✨ Basic Meaning
🎯 Primary Function
📋 Grammar Structure
🎭 Usage Contexts
Less common. The critical nuance might be considered less appropriate in highly formal settings. More neutral expressions are preferred.
Very common among friends, family, or close colleagues when expressing mild complaint or criticism.
Used in informal writing like personal blogs, diaries, or dialogue in novels. Less common in formal essays or news articles.
Frequently used in everyday conversation.
💡 Common Applications
📌 Important Points
⚠️ Common Mistakes
🏛️ Cultural Context
🔍 Subtle Differences
📝 Conjugation Notes
Attach ばかり to the て-form of verbs. The いる part conjugates like a regular verb (いる → います → いた → いません, etc.). ばかりだ can be used in place of ばかりいる at the end of a sentence.
🔊 Pronunciation Tips
ばかり is typically pronounced with emphasis on ば (ba). An informal variation ばっかり (bakkari) is also common and carries a similar strong nuance.
🧠 Memory Tips
Think of “ばかり” as “only / nothing but”. So, Verb て-form + ばかりいる = “Doing nothing but Verb-ing”. This highlights the excessive nature.

I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.