JLPT N3 Vocabulary
駄目
【だめ】
(dame)
Definition: 意味
no good, useless, hopeless; forbidden, must not
- Indicates something is bad, not allowed,
- or ineffective. Often used to express
- prohibition or a negative evaluation
- of a situation or action. Can also mean
- ‘hopeless’ or ‘a lost cause’ in certain contexts.
だめ – Example Sentences 例文
Example #1
ここで泳いではだめです。
Furigana: ここで泳いではだめです。
Romaji: Koko de oyoide wa dame desu.
English: You must not swim here.
Example #2
この計画はもうだめだ。
Furigana: このけいかくはもうだめだ。
Romaji: Kono keikaku wa mou dame da.
English: This plan is already no good/useless.
Example #3
私はもう歩けない。だめだ。
Furigana: わたしはもうあるけない。だめだ。
Romaji: Watashi wa mou arukenai. Dame da.
English: I can’t walk anymore. It’s no use.
Example #4
試験に落ちてしまって、もうだめだと思った。
Furigana: しけんに落ちてしまって、もうだめだとおもった。
Romaji: Shiken ni ochiteshimatte, mou dame da to omotta.
English: I failed the exam, and I thought it was hopeless.
Example #5
そんなことを言ったらだめだよ。
Furigana: そんなことをいったらだめだよ。
Romaji: Sonna koto o ittara dame da yo.
English: You shouldn’t say such a thing.
Example #6
このパソコンはだめになった。
Furigana: このパソコンはだめになった。
Romaji: Kono pasokon wa dame ni natta.
English: This computer broke down.
Example #7
子供に夜更かしはだめだ。
Furigana: こどもに夜更かしはだめだ。
Romaji: Kodomo ni yofukashi wa dame da.
English: It’s bad for children to stay up late. (Staying up late is forbidden for children.)
Example #8
「これ、取ってもいい？」「だめだよ。」
Furigana: 「これ、とってもいい？」「だめだよ。」
Romaji: ‘Kore, totte mo ii?’ ‘Dame da yo.’
English: ‘Can I take this?’ ‘No, you can’t.’
Example #9
この服は汚れてだめになってしまった。
Furigana: このふくはよごれてだめになってしまった。
Romaji: Kono fuku wa yogorete dame ni natte shimatta.
English: These clothes got dirty and were ruined.
Example #10
嘘をつくのはだめだ。
Furigana: うそをつくのはだめだ。
Romaji: Uso o tsuku no wa dame da.
English: Lying is unacceptable.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.