JLPT N3 Vocabulary
際に
【さいに】
(sai ni)
Definition: 意味
at the time of, on the occasion of
- Indicates a specific point or period in time when an action
- or event occurs, often implying a formal or important situation.
- Equivalent to 「〜とき (toki)」 but with a more formal
- or official nuance.
- Can also mean “in case of” or “when”.
さいに – Example Sentences 例文
Example #1
ご質問の際には、お気軽にお尋ねください。
Furigana: ごしつもんのさいには、おきがるにおたずねください。
Romaji: Goshitsumon no sai ni wa, okigaru ni otazune kudasai.
English: Please feel free to ask when you have questions.
Example #2
書類を提出する際には、印鑑が必要です。
Furigana: しょるいをていしゅつするさいには、いんかんがひつようです。
Romaji: Shorui o teishutsu suru sai ni wa, inkan ga hitsuyou desu.
English: When submitting documents, a personal seal is required.
Example #3
このカードをご利用の際には、暗証番号の入力が必要です。
Furigana: このカードをごりようのさいには、あんしょうばんごうのにゅうりょくがひつようです。
Romaji: Kono kaado o goriyou no sai ni wa, anshou bangou no nyuuryoku ga hitsuyou desu.
English: When using this card, you need to enter your PIN.
Example #4
引っ越しの際には、市役所に届け出が必要です。
Furigana: ひっこしのさいには、しやくしょにとどけでがひつようです。
Romaji: Hikkoshi no sai ni wa, shiyakusho ni todokede ga hitsuyou desu.
English: When moving, you need to notify the city hall.
Example #5
出発の際には、必ず持ち物を確認してください。
Furigana: しゅっぱつのさいには、かならずもちものをかくにんしてください。
Romaji: Shuppatsu no sai ni wa, kanarazu mochimono o kakunin shite kudasai.
English: When departing, please be sure to check your belongings.
Example #6
会議の際には、携帯電話の電源をお切りください。
Furigana: かいぎのさいには、けいたいでんわのでんげんをおきりください。
Romaji: Kaigi no sai ni wa, keitai denwa no dengen o okiri kudasai.
English: Please turn off your mobile phone during the meeting.
Example #7
ご不明な点がございました際には、遠慮なくお申し付けください。
Furigana: ごふめいなてんがございましたさいには、えんりょなくおもうしつけください。
Romaji: Gofumei na ten ga gozaimashita sai ni wa, enryo naku omoushitsuke kudasai.
English: If you have any unclear points, please do not hesitate to ask.
Example #8
非常の際には、エレベーターのご使用はお控えください。
Furigana: ひじょうのさいには、えれべーたーのごしようはおひかえください。
Romaji: Hijou no sai ni wa, erebeetaa no goshuyou wa ohikae kudasai.
English: In case of emergency, please refrain from using the elevator.
Example #9
留学する際には、ビザの申請が必要です。
Furigana: りゅうがくするさいには、びざのしんせいがあります。
Romaji: Ryuugaku suru sai ni wa, biza no shinsei ga hitsuyou desu.
English: When studying abroad, a visa application is required.
Example #10
新しい企画を始める際には、十分な準備が必要です。
Furigana: あたらしいきかくをはじめるさいには、じゅうぶんなじゅんびがひつようです。
Romaji: Atarashii kikaku o hajimeru sai ni wa, juubun na junbi ga hitsuyou desu.
English: When starting a new project, sufficient preparation is necessary.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.