JLPT N4 Vocabulary
寂しい【さびしい】
(sabishii)
Definition: 意味
lonely; sad
- Feeling isolated and missing companionship.
- Having a sense of desolation or emptiness.
- Lacking warmth, cheer, or liveliness.
- Feeling regret or sadness
- about separation or loss.
さびしい – Example Sentences 例文
Example #1
私はとても寂しいです。
Furigana: わたしはとてもさびしいです。
Romaji: Watashi wa totemo sabishii desu.
English: I am very lonely.
Example #2
友達がいなくて寂しいです。
Furigana: ともだちがいなくてさびしいです。
Romaji: Tomodachi ga inakute sabishii desu.
English: I’m lonely because I don’t have friends.
Example #3
家族と離れて、寂しくなりました。
Furigana: かぞくとはなれて、さびしくなりました。
Romaji: Kazoku to hanarete, sabishiku narimashita.
English: I became lonely after being separated from my family.
Example #4
誰もいない部屋は寂しい。
Furigana: だれもいないへやはさびしい。
Romaji: Dare mo inai heya wa sabishii.
English: An empty room with no one in it is lonely.
Example #5
彼がいなくなって、心にぽっかり穴が開いたようで寂しい。
Furigana: かれがいなくなって、こころにぽっかりあながあいたようでさびしい。
Romaji: Kare ga inakunatte, kokoro ni pokkari ana ga aita you de sabishii.
English: He’s gone, and I feel lonely as if there’s a hole in my heart.
Example #6
古いお寺は、いつも静かで寂しい雰囲気がある。
Furigana: ふるいおてらは、いつも静かでさびしいふんいきがある。
Romaji: Furui otera wa, itsumo shizuka de sabishii fun’iki ga aru.
English: The old temple always has a quiet, desolate atmosphere.
Example #7
遠く離れた故郷を思って、寂しく感じます。
Furigana: とおくはなれたこきょうをおもって、さびしくかんじます。
Romaji: Tooku hanareta kokyou o omotte, sabishiku kanjimasu.
English: I feel lonely thinking of my faraway hometown.
Example #8
この街は夜になると、人通りが少なくなり寂しい。
Furigana: このまちはよるになると、ひとどおりがすくなくなりさびしい。
Romaji: Kono machi wa yoru ni naru to, hitodoori ga sukunaku nari sabishii.
English: This town becomes lonely at night with fewer people passing by.
Example #9
一人で旅行すると、時々寂しい気持ちになる。
Furigana: ひとりでりょこうすると、ときどきさびしいきもちになる。
Romaji: Hitori de ryokou suru to, tokidoki sabishii kimochi ni naru.
English: When I travel alone, I sometimes feel lonely.
Example #10
寂しい歌を聞くと、涙が出てくる。
Furigana: さびしいうたをきくと、なみだがでてくる。
Romaji: Sabishii uta o kiku to, namida ga detekuru.
English: When I hear a sad song, tears come out.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.