JLPT N2 Vocabulary
嘆かわしい【なげかわしい】
(nagekawashii)
Definition: 意味
deplorable; lamentable; regrettable; sad
- Expresses deep sorrow, regret, or disappointment
- about a situation or action that is truly bad or shameful.
- Often conveys a sense of despair or indignation.
- Used for situations that ideally should not be happening.
なげかわしい – Example Sentences 例文
Example #1
このような状況は、実に嘆かわしい。
Furigana: このようなじょうきょうは、じつになげかわしい。
Romaji: Kono you na joukyou wa, jitsu ni nagekawashii.
English: Such a situation is truly deplorable.
Example #2
そのような事件が起こったことは、嘆かわしい限りだ。
Furigana: そのようなじけんがおこったことは、なげかわしいかぎりだ。
Romaji: Sono you na jiken ga okotta koto wa, nagekawashii kagiri da.
English: It’s utterly lamentable that such an incident occurred.
Example #3
若者の倫理観の欠如は嘆かわしい。
Furigana: わかもののりんりかんのけつじょはなげかわしい。
Romaji: Wakamonono rinrikan no ketsujo wa nagekawashii.
English: The lack of ethics among young people is deplorable.
Example #4
国の現状は嘆かわしいものだ。
Furigana: くにのげんじょうはなげかわしいものだ。
Romaji: Kuni no genjou wa nagekawashii mono da.
English: The current state of the country is deplorable.
Example #5
彼の態度は実に嘆かわしかった。
Furigana: かれのたいどはじつになげかわしかった。
Romaji: Kare no taido wa jitsu ni nagekawashikatta.
English: His attitude was truly deplorable.
Example #6
この無駄の多さは嘆かわしい。
Furigana: このむだのおおさとなげかわしい。
Romaji: Kono muda no oosa wa nagekawashii.
English: The sheer amount of waste is deplorable.
Example #7
貧困のために子供たちが苦しんでいるのは嘆かわしい。
Furigana: ひんこんのためにこどもたちがくるしんでいるのはなげかわしい。
Romaji: Hinkon no tame ni kodomotachi ga kurushinde iru no wa nagekawashii.
English: It is lamentable that children are suffering due to poverty.
Example #8
学力の低下は嘆かわしい問題だ。
Furigana: がくりょくのていかとなげかわしいもんだい。
Romaji: Gakuryoku no teika wa nagekawashii mondai da.
English: The decline in academic ability is a deplorable issue.
Example #9
こんな先進国でこのような問題が起きることは、本当に嘆かわしい。
Furigana: こんなせんしんこくでこのようなもんだいがおきることは、ほんとうになげかわしい。
Romaji: Konna senshinkoku de kono you na mondai ga okiru koto wa, hontou ni nagekawashii.
English: It’s truly lamentable that such problems are occurring in such an advanced country.
Example #10
彼の努力不足は、まことに嘆かわしい。
Furigana: かれのどりょくぶそくは、まことになげかわしい。
Romaji: Kare no doryoku busoku wa, makoto ni nagekawashii.
English: His lack of effort is truly lamentable.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.