JLPT N1 Vocabulary
キャッチ
(kyacchi)
Definition: 意味
catch; grasp; capture
- To physically seize or take hold of something in motion.
- To understand or grasp a concept, idea, or meaning.
- To attract someone’s attention or capture their interest.
- To receive or intercept something, such as a ball or a message.
- Often used in combination with する as a suru-verb (キャッチする).
キャッチ – Example Sentences 例文
Example #1
ボールをしっかりキャッチした。
Furigana: ボールをしっかりキャッチした。
Romaji: Booru o shikkari kyacchi shita.
English: I firmly caught the ball.
Example #2
彼の言葉の意図を正確にキャッチした。
Furigana: かれのことばのいとをせいかくにキャッチした。
Romaji: Kare no kotoba no ito o seikaku ni kyacchi shita.
English: I accurately grasped the intent of his words.
Example #3
新しいCMは視聴者の心をうまくキャッチしている。
Furigana: あたらしいシーエムはしちょうしゃのこころをうまくキャッチしている。
Romaji: Atarashii CM wa shichousha no kokoro o umaku kyacchi shiteiru.
English: The new commercial is successfully capturing the viewers’ hearts.
Example #4
ラジオが微弱な電波をキャッチした。
Furigana: ラジオがびじゃくなでんぱをキャッチした。
Romaji: Rajio ga bijaku na denpa o kyacchi shita.
English: The radio caught a weak radio wave.
Example #5
流行のキャッチフレーズが若者の間で広まっている。
Furigana: りゅうこうのキャッチフレーズがわかもののあいだでひろまっている。
Romaji: Ryuukou no kyacchifureezu ga wakamon no aida de hiromatteiru.
English: A trendy catchphrase is spreading among young people.
Example #6
彼女の魅力的な笑顔が彼の視線をキャッチした。
Furigana: かのじょのみりょくてきなえがおがかれのしせんをキャッチした。
Romaji: Kanojo no miryokuteki na egao ga kare no shisen o kyacchi shita.
English: Her charming smile caught his gaze.
Example #7
このウェブサイトは最新の情報を素早くキャッチできる。
Furigana: このウェブサイトはさいしんのじょうほうをすばやくキャッチできる。
Romaji: Kono webusaito wa saishin no jouhou o subayaku kyacchi dekiru.
English: This website can quickly catch the latest information.
Example #8
市場のニーズをキャッチして新商品を開発した。
Furigana: しじょうのニーズをキャッチしてしんしょうひんをかいはつした。
Romaji: Shijou no niizu o kyacchi shite shinshouhin o kaihatsu shita.
English: We caught the market’s needs and developed a new product.
Example #9
会議で重要なポイントをしっかりキャッチできた。
Furigana: かいぎでじゅうようなポイントをしっかりキャッチできた。
Romaji: Kaigi de juuyou na pointo o shikkari kyacchi dekita.
English: I was able to firmly grasp the important points in the meeting.
Example #10
彼は優れた技術でファウルボールをキャッチした。
Furigana: かれはすぐれたぎじゅつでファウルボールをキャッチした。
Romaji: Kare wa sugureta gijutsu de faurubooru o kyacchi shita.
English: He caught the foul ball with excellent skill.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.