JLPT N2 Vocabulary
甚だしい
【はなはだしい】
(hanahadashii)
Definition: 意味
extreme, excessive, tremendous
- Indicates something is remarkably or conspicuously intense,
- severe, or beyond the usual limits.
- Often used for negative situations or states.
- Conveys a sense of being extreme or excessive.
はなはだしい – Example Sentences 例文
Example #1
それは甚だしい誤解です。
Furigana: それははなはだしいごかいです。
Romaji: Sore wa hanahadashii gokai desu.
English: That is a terrible misunderstanding.
Example #2
彼の発言は甚だしい無礼だ。
Furigana: かれのはつげんははなはだしいぶれいだ。
Romaji: Kare no hatsugen wa hanahadashii burei da.
English: His remarks are extremely rude.
Example #3
この対応は甚だしい手抜きだと言わざるを得ない。
Furigana: このたいおうははなはだしいてぬきだといわざるをえない。
Romaji: Kono taiō wa hanahadashii tenuki da to iwazaru o enai.
English: I have to say this response is extremely shoddy.
Example #4
それは甚だしい間違いです。
Furigana: それははなはだしいまちがいです。
Romaji: Sore wa hanahadashii machigai desu.
English: That is a tremendous mistake.
Example #5
彼の不注意は甚だしい。
Furigana: かれのふちゅういははなはだしい。
Romaji: Kare no fuchūi wa hanahadashii.
English: His carelessness is extreme/terrible.
Example #6
地球温暖化は甚だしい影響を及ぼしている。
Furigana: ちきゅうおんだんかははなはだしいえいきょうをおよぼしている。
Romaji: Chikyū ondanka wa hanahadashii eikyō o oyoboshiteiru.
English: Global warming is having a tremendous impact.
Example #7
このような差別は甚だしい人権侵害である。
Furigana: このようなさべつははなはだしいじんけんしんがいである。
Romaji: Kono yō na sabetsu wa hanahadashii jinken shingai de aru.
English: Such discrimination is a grave violation of human rights.
Example #8
甚だしい情報不足で、判断が難しい。
Furigana: はなはだしいじょうほうぶそくで、はんだんがむずかしい。
Romaji: Hanahadashii jōhō busoku de, handan ga muzukashii.
English: Due to an extreme lack of information, judgment is difficult.
Example #9
彼の態度は甚だしく傲慢だ。
Furigana: かれのたいどははなはだしくごうまんだ。
Romaji: Kare no taido wa hanahadashiku gōman da.
English: His attitude is extremely arrogant.
Example #10
これは甚だしい浪費だ。
Furigana: これははなはだしいろうひだ。
Romaji: Kore wa hanahadashii rōhi da.
English: This is an egregious waste.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.