JLPT N1 Vocabulary
フォロー
(foro-)
Definition: 意味
follow; support; back up
- To follow someone, especially on social media platforms.
- To provide support, assistance, or backup to someone or something.
- To cover for someone’s mistake, absence, or to mend a situation.
- To understand, keep up with, or grasp the content of a conversation or topic.
- To follow up on the progress or status of a task or event.
フォロー – Example Sentences 例文
Example #1
彼女のSNSをフォローしている。
Furigana: かのじょのSNSをフォローしている。
Romaji: Kanojo no SNS o forō shiteiru.
English: I follow her on social media.
Example #2
会議で彼の意見をフォローした。
Furigana: かいぎでかれのいけんをフォローした。
Romaji: Kaigi de kare no iken o forō shita.
English: I supported his opinion in the meeting.
Example #3
私のミスを彼女がうまくフォローしてくれた。
Furigana: わたしのミスをかのじょがうまくフォローしてくれた。
Romaji: Watashi no misu o kanojo ga umaku forō shite kureta.
English: She skillfully covered for my mistake.
Example #4
話が早すぎて、彼の話にフォローできなかった。
Furigana: はなしがはやすぎて、かれのはなしにフォローできなかった。
Romaji: Hanashi ga hayasugite, kare no hanashi ni forō dekinakatta.
English: The conversation was too fast, and I couldn’t follow what he was saying.
Example #5
案件の進捗をしっかりとフォローする。
Furigana: あんけんのしんちょくをしっかりとフォローする。
Romaji: Anken no shinchoku o shikkari to forō suru.
English: I will carefully follow up on the progress of the project.
Example #6
手術後の患者へのフォローが重要です。
Furigana: しゅじゅつごのかんじゃへのフォローがじゅうようです。
Romaji: Shujutsu-go no kanja e no forō ga jūyō desu.
English: Follow-up care for patients after surgery is important.
Example #7
フォローありがとうございます。フォロバしますね。
Furigana: フォローありがとうございます。フォロバしますね。
Romaji: Forō arigatō gozaimasu. Foroba shimasu ne.
English: Thank you for the follow. I’ll follow you back.
Example #8
あの件、ちゃんとフォローできていますか？
Furigana: あのけん、ちゃんとフォローできていますか？
Romaji: Ano ken, chanto forō dekite imasu ka?
English: Are you properly following up on that matter?
Example #9
顧客にフォローアップメールを送った。
Furigana: こきゃくにフォローアップメールをおくった。
Romaji: Kokyaku ni forō appu mēru o okutta.
English: I sent a follow-up email to the customer.
Example #10
新しいメンバーへのフォロー体制が整っている。
Furigana: あたらしいメンバーへのフォローたいせいがととのっている。
Romaji: Atarashii menbā e no forō taisei ga totonotteiru.
English: A support system for new members is in place.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.