JLPT N3 Vocabulary
邪魔【じゃま】
(jama)
Definition: 意味
Obstruction, hindrance, disturbance, bother
- An obstacle or impediment that blocks progress
- or makes a task or situation difficult.
- The act of bothering, interrupting, or getting
- in someone’s way, often causing inconvenience.
- Can describe a situation, person, or object
- causing trouble or preventing an action.
- Frequently used in polite requests for someone to move
- or apologies for causing inconvenience to others.
じゃま – Example Sentences 例文
Example #1
すみません、ちょっと邪魔です。
Furigana: すみません、ちょっとじゃまです。
Romaji: Sumimasen, chotto jama desu.
English: Excuse me, you’re a little in the way.
Example #2
お仕事中、お邪魔してすみません。
Furigana: おしごとちゅう、おじゃましてすみません。
Romaji: Oshigotochuu, ojamashite sumimasen.
English: Sorry to bother you while you’re working.
Example #3
テレビを見るのに、この箱が邪魔だ。
Furigana: テレビをみるのに、このはこがじゃまだ。
Romaji: Terebi o miru noni, kono hako ga jama da.
English: This box is in the way of watching TV.
Example #4
話の邪魔をしないでください。
Furigana: はなしのじゃまをしないでください。
Romaji: Hanashi no jama o shinaide kudasai.
English: Please don’t interrupt the conversation.
Example #5
子供たちが遊んでいると、邪魔になることもあります。
Furigana: こどもたちがあそんでいると、じゃまになることもあります。
Romaji: Kodomotachi ga asonde iru to, jama ni naru koto mo arimasu.
English: When children are playing, they can sometimes get in the way.
Example #6
勉強の邪魔をしたくないので、静かにします。
Furigana: べんきょうのじゃまをしたくないので、しずかにします。
Romaji: Benkyou no jama o shitakunai node, shizuka ni shimasu.
English: I don’t want to disturb your studying, so I’ll be quiet.
Example #7
彼の存在が私にとっては邪魔だった。
Furigana: かれのそんざいがわたしにとってはじゃまだった。
Romaji: Kare no sonzai ga watashi ni totte wa jama datta.
English: His presence was a bother to me.
Example #8
この荷物は邪魔なので、あっちに置いてください。
Furigana: このにもつはじゃまなので、あっちにおいてください。
Romaji: Kono nimotsu wa jama nanode, acchi ni oite kudasai.
English: This luggage is in the way, so please put it over there.
Example #9
道路工事が車の邪魔になっています。
Furigana: どうろこうじがくるまのじゃまになっています。
Romaji: Douro kouji ga kuruma no jama ni natte imasu.
English: The road construction is obstructing the cars.
Example #10
大切な会議中なので、邪魔をしないでください。
Furigana: たいせつなかいぎちゅうなので、じゃまをしないでください。
Romaji: Taisetsu na kaigichuu nanode, jama o shinaide kudasai.
English: Since it’s an important meeting, please don’t disturb us.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.