Learn Japanese N2 Kanji: 替 (Substitute, Change)

Japanese: この時計は電池を替える必要があります。

Kana: この とけい は でんち を かえる ひつよう が あります。

Romaji: kono tokei wa denchi o kaeru hitsuyou ga arimasu.

English: This watch needs its battery replaced.

Japanese: 明日は私が当番を替わります。

Kana: あした は わたくし が とうばん を かわり ます。

Romaji: ashita wa watashi ga touban o kawarimasu.

English: Tomorrow I will take over the duty.

Japanese: 彼の代わりに私が会議に出席します。

Kana: かれ の かわり に わたくし が かいぎ に しゅっせき します。

Romaji: kare no kawari ni watashi ga kaigi ni shusseki shimasu.

English: I will attend the meeting in his place.

Japanese: 新しいシステムに替えることは、多くの課題を伴います。

Kana: あたらしい システム に かえる こと は、おおく の かだい を ともない ます。

Romaji: atarashii shisutemu ni kaeru koto wa, ooku no kadai o tomonaimasu.

English: Changing to a new system involves many challenges.

Japanese: 季節が替わるごとに、気分も変わる。

Kana: きせつ が かわる ごと に、きぶん も かわる。

Romaji: kisetsu ga kawaru goto ni, kibun mo kawaru.

English: My mood changes with each change of season.

Japanese: このペンはインクを替えることができます。

Kana: この ペン は インク を かえる こと が できます。

Romaji: kono pen wa inku o kaeru koto ga dekimasu.

English: This pen’s ink can be replaced.

Japanese: 役職を交代したので、新しい担当者を紹介します。

Kana: やくしょく を こうたい した ので、あたらしい たんとうしゃ を しょうかい します。

Romaji: yakushoku o koutai shita node, atarashii tantousha o shoukai shimasu.

English: We have changed positions, so I will introduce the new person in charge.

Japanese: 古い習慣を新しいものに替えるべきだ。

Kana: ふるい しゅうかん を あたらしい もの に かえる べき だ。

Romaji: furui shuukan o atarashii mono ni kaeru beki da.

English: We should replace old customs with new ones.

Japanese: 天気が交互に替わるので、傘を持っていきましょう。

Kana: てんき が こうご に かわる ので、かさ を もって いき ましょう。

Romaji: tenki ga kougo ni kawaru node, kasa o motte ikimashou.

English: The weather changes alternately, so let’s take an umbrella.

Japanese: 彼は自分の意見を容易に替える人だ。

Kana: かれ は じぶん の いけん を ようい に かえる ひと だ。

Romaji: kare wa jibun no iken o youi ni kaeru hito da.

English: He is a person who easily changes his opinions.