Readings: トウ (Onyomi), ゆ (Kunyomi)
Meaning: hot water, bath
A phono-semantic character (形声文字). Composed of the water radical (氵) indicating its meaning related to water, and 昜 as the phonetic component, which originally denoted “sun” or “shine,” suggesting rising or spreading, hence referring to steaming or boiling water.
View JLPT N2 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 湯 consists of 12 strokes. It starts with the water radical (氵) on the left, followed by the right component (昜). Pay attention to the correct order and flow for each part.
Kanji Details
| Radical | 氵 (水) |
|---|---|
| Strokes | 12 |
| JLPT Level | N2 |
| Grade | 3 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- トウ (Tou)
Kunyomi (Japanese readings)
- ゆ (yu)
Common Words Using 湯
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 熱湯 | ねっとう | boiling water |
| 給湯 | きゅうとう | hot water supply |
| 湯治 | とうじ | hot spring cure |
| 湯温 | とうおん | hot water temperature |
| 湯殿 | とうでん | bathhouse (classical/formal) |
| 湯銭 | とうせん | bath fee (less common reading) |
| 湯沸 | とうふつ | boiling (of water) |
| 沐湯 | もくとう | bathing (classical) |
| 湯煙 | とうえん | steam (less common reading) |
| 湯気 | とうき | steam (archaic reading) |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| お湯 | おゆ | hot water |
| 湯気 | ゆげ | steam |
| 湯船 | ゆぶね | bathtub |
| 湯飲み | ゆのみ | teacup |
| 湯沸かし器 | ゆわかしき | water heater |
| 湯上がり | ゆあがり | coming out of a bath |
| 湯冷まし | ゆざまし | cooled boiled water |
| 湯加減 | ゆかげん | temperature of hot water |
| 湯漬け | ゆづけ | rice with hot water/tea |
| 湯殿 | ゆどの | bathhouse |
Example Sentences
Japanese: お風呂のお湯が熱いです。
Kana: おふろのおゆがあついです。
Romaji: Ofuro no oyu ga atsui desu.
English: The bath water is hot.
Japanese: お茶碗にお湯を注いでください。
Kana: おちゃわんにおゆをそそいでください。
Romaji: Ochawan ni oyu o sosoide kudasai.
English: Please pour hot water into the teacup.
Japanese: 湯気で眼鏡が曇ってしまいました。
Kana: ゆげでめがねがくもってしまいました。
Romaji: Yuge de megane ga kumotte shimaimashita.
English: My glasses fogged up with steam.
Japanese: 温泉の湯船にゆっくり浸かりたいです。
Kana: おんせんのゆぶねにゆっくりつかりたいです。
Romaji: Onsen no yubune ni yukkuri tsukaritai desu.
English: I want to slowly soak in the hot spring bath.
Japanese: 給湯器が故障したので、お湯が出ません。
Kana: きゅうとうきがこしょうしたので、おゆがでません。
Romaji: Kyuutouki ga koshou shita node, oyu ga demasen.
English: The water heater broke down, so no hot water is coming out.
Japanese: 彼は病気療養のため、温泉で湯治をした。
Kana: かれはびょうきりょうようのため、おんせんでとうじをした。
Romaji: Kare wa byouki ryouyou no tame, onsen de touji o shita.
English: He underwent hot spring therapy at the onsen for his medical treatment.
Japanese: 熱湯を扱う際は、十分に注意してください。
Kana: ねっとうをあつかうさいは、じゅうぶんにちゅういしてください。
Romaji: Nettou o atsukau sai wa, juubun ni chuui shite kudasai.
English: Please be very careful when handling boiling water.
Japanese: お風呂の湯加減を確認してから入ってください。
Kana: おふろのゆかげんをかくにんしてからはいってください。
Romaji: Ofuro no yukagen o kakunin shite kara haitte kudasai.
English: Please check the bath water temperature before entering.
Japanese: 夏は湯冷ましを飲むのが好きです。
Kana: なつはゆざましをのむのがすきです。
Romaji: Natsu wa yuzamashi o nomu no ga suki desu.
English: I like drinking cooled boiled water in summer.
Japanese: この湯飲みは日本の伝統的なデザインです。
Kana: このゆのみはにほんのでんとうてきなデザインです。
Romaji: Kono yunomi wa Nihon no dentouteki na dezain desu.
English: This teacup has a traditional Japanese design.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.