Learn Japanese N2 Kanji: 並 (nara.bu, nami) – To Line Up, Ordinary

Japanese: 銀行の前に長い列が並んでいます。

Kana: ぎんこうのまえにながいれつがならんでいます。

Romaji: Ginkō no mae ni nagai retsu ga narandeimasu.

English: There is a long line in front of the bank.

Japanese: 本をきれいに棚に並べた。

Kana: ほんをきれいなたなにならべた。

Romaji: Hon o kirei ni tana ni narabeta.

English: I neatly arranged the books on the shelf.

Japanese: これは並大抵の努力ではできないことだ。

Kana: これはなみたいていのどりょくではできないことだ。

Romaji: Kore wa namitaitei no doryoku de wa dekinai koto da.

English: This is something that cannot be achieved with ordinary effort.

Japanese: 彼は人並みに仕事ができる。

Kana: かれはひとなみにしごとができる。

Romaji: Kare wa hitonami ni shigoto ga dekiru.

English: He can do his job like an average person.

Japanese: 会議には社長並びに役員が出席した。

Kana: かいぎにはしゃちょうならびにやく員がしゅっせきした。

Romaji: Kaigi ni wa shachō narabini yakuin ga shusseki shita.

English: The president and directors attended the meeting.

Japanese: この通りは美しい桜並木で有名です。

Kana: このとおりはうつくしいさくらなみきでゆうめいです。

Romaji: Kono tōri wa utsukushii sakura namiki de yūmei desu.

English: This street is famous for its beautiful cherry tree-lined path.

Japanese: その事件のニュースは軒並みトップで報じられた。

Kana: そのじけんのニュースはのきなみトップでほうじられた。

Romaji: Sono jiken no nyūsu wa nokinami toppu de hōjirareta.

English: The news of that incident was reported as the top story everywhere.

Japanese: 並行輸入の製品は保証がない場合があります。

Kana: へいこうゆにゅうのせいひんはほしょうがないばあいがあります。

Romaji: Heikō yunyuu no seihin wa hoshō ga nai baai ga arimasu.

English: Parallel import products may not have a warranty.

Japanese: この二つの文は意味が並列になっています。

Kana: このふたつのぶんは意味がへいれつになっています。

Romaji: Kono futatsu no bun wa imi ga heiretsu ni natteimasu.

English: The meanings of these two sentences are parallel.

Japanese: 子どもたちが一列に並んで先生を待っています。

Kana: こどもたちがいちれつにならんでせんせいをまっています。

Romaji: Kodomotachi ga ichiretsu ni narande sensei o matteimasu.

English: The children are lined up in a row waiting for the teacher.