JLPT N4 Vocabulary
揺れる
【ゆれる】
(yureru)
Definition: 意味
to shake, to sway, to swing, to tremble
- To move back and forth or side to side repeatedly.
- To vibrate or tremble, often due to an external force.
- To waver or fluctuate (e.g., emotions, opinions).
- To swing or rock gently.
ゆれる – Example Sentences 例文
Example #1
風で木の葉が揺れている。
Furigana: かぜでこのはがゆれている。
Romaji: Kaze de konoha ga yurete iru.
English: The leaves on the tree are swaying in the wind.
Example #2
地震で家が大きく揺れた。
Furigana: じしんでいえがおおきくゆれた。
Romaji: Jishin de ie ga ookiku yureta.
English: The house shook violently in the earthquake.
Example #3
ボートが波に揺られていた。
Furigana: ボートがなみにゆられていた。
Romaji: Bōto ga nami ni yurarete ita.
English: The boat was rocking on the waves.
Example #4
寒さで手が少し揺れる。
Furigana: さむさでてがすこしゆれる。
Romaji: Samusa de te ga sukoshi yureru.
English: My hands tremble slightly from the cold.
Example #5
彼の気持ちは揺れている。
Furigana: かれのきもちはゆれている。
Romaji: Kare no kimochi wa yurete iru.
English: His feelings are wavering.
Example #6
カーテンが窓の開閉で揺れる。
Furigana: カーテンがまどのかいへいでゆれる。
Romaji: Kāten ga mado no kaihei de yureru.
English: The curtains sway when the window is opened or closed.
Example #7
時計の振り子が規則正しく揺れる。
Furigana: とけいのふりこがきそくただしくゆれる。
Romaji: Tokei no furiko ga kisoku tadashiku yureru.
English: The clock’s pendulum swings regularly.
Example #8
でこぼこ道で車がひどく揺れた。
Furigana: でこぼこみちでくるまがひどくゆれた。
Romaji: Dekoboko michi de kuruma ga hidoku yureta.
English: The car shook terribly on the bumpy road.
Example #9
不安で全身が揺れるような気がした。
Furigana: ふあんでぜんしんがゆれるようなきがした。
Romaji: Fuan de zenshin ga yureru yō na ki ga shita.
English: I felt as if my whole body was trembling with anxiety.
Example #10
ブランコで子供が楽しそうに揺れていた。
Furigana: ブランコでこどもがたのしそうにゆれていた。
Romaji: Buranko de kodomo ga tanoshisō ni yurete ita.
English: The child was happily swinging on the swing.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.