JLPT N4 Vocabulary
別れる
【わかれる】
(wakareu)
Definition: 意味
to separate; to part; to break up
- to go separate ways or depart from someone
- to end a romantic relationship; to break up
- to divorce or end a marriage
- to distinguish or differentiate between things
- to be separated from something or someone
わかれる – Example Sentences 例文
Example #1
私たちは駅で別れました。
Furigana: わたしたちはえきでわかれました。
Romaji: Watashitachi wa eki de wakaremashita.
English: We parted ways at the station.
Example #2
彼らはついに別れることにした。
Furigana: かれらはついにわかれることにした。
Romaji: Karera wa tsui ni wakareu koto ni shita.
English: They finally decided to break up.
Example #3
子供たちは親と別れるのが寂しかった。
Furigana: こどもたちはおやとわかれるのがさびしかった。
Romaji: Kodomotachi wa oya to wakareu no ga sabishikatta.
English: The children were sad to be separated from their parents.
Example #4
彼女は空港で友達と別れの挨拶をした。
Furigana: かのじょはくうこうでともだちとわかれのあいさつをした。
Romaji: Kanojo wa kuukou de tomodachi to wakareu no aisatsu o shita.
English: She said goodbye to her friend at the airport.
Example #5
善悪を別れることは難しい。
Furigana: ぜんあくをわかれることはむずかしい。
Romaji: Zenaku o wakareu koto wa muzukashii.
English: It is difficult to distinguish between good and evil.
Example #6
ゴミは種類ごとに別けてください。
Furigana: ごみはしゅるいごとにわけてください。
Romaji: Gomi wa shurui goto ni wakete kudasai.
English: Please separate the garbage by type.
Example #7
会議が終わって、皆それぞれの道へ別れた。
Furigana: かいぎがおわって、みなそれぞれのじぶんのみちへわかれた。
Romaji: Kaigi ga owatte, mina sorezore no michi e wakareta.
English: After the meeting, everyone went their separate ways.
Example #8
もう二度と君と別れたくない。
Furigana: もうにどときみとわかれたくない。
Romaji: Mou nido to kimi to wakaretakunai.
English: I never want to part with you again.
Example #9
彼はグループから別れて一人で行動した。
Furigana: かれはグループからわかれてひとりでこうどうした。
Romaji: Kare wa guruupu kara wakarete hitori de koudou shita.
English: He separated from the group and acted alone.
Example #10
会社を別れて新しい挑戦をします。
Furigana: かいしゃをわかれてあたらしいちょうせんをします。
Romaji: Kaisha o wakarete atarashii chousen o shimasu.
English: I will leave the company and take on a new challenge.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.