JLPT N4 Vocabulary
生まれ
【うまれ】
(umare)
Definition: 意味
birth, origin
- The act of being born or coming into existence.
- The place where a person or thing originated from.
- One’s lineage, background, or native origin.
うまれ – Example Sentences 例文
Example #1
私の生まれは北海道です。
Furigana: わたしのうまれはほっかいどうです。
Romaji: Watashi no umare wa Hokkaido desu.
English: My birthplace is Hokkaido.
Example #2
彼は東京生まれですが、今は大阪に住んでいます。
Furigana: かれはとうきょううまれですが、いまはおおさかにすんでいます。
Romaji: Kare wa Tokyo umare desu ga, ima wa Osaka ni sunde imasu.
English: He was born in Tokyo, but now lives in Osaka.
Example #3
犬が五匹生まれました。
Furigana: いぬがごひきうまれました。
Romaji: Inu ga gohiki umaremashita.
English: Five puppies were born.
Example #4
彼女は都会生まれなので、田舎の生活に慣れていません。
Furigana: かのじょはとかいうまれなので、いなかのせいかつになれていません。
Romaji: Kanojo wa tokai umare nano de, inaka no seikatsu ni narete imasen.
English: She was born in the city, so she’s not used to country life.
Example #5
このワインはフランス生まれです。
Furigana: このワインはフランスうまれです。
Romaji: Kono wain wa Furansu umare desu.
English: This wine is from France / This wine originated in France.
Example #6
彼女は音楽の才能に恵まれ、生まれながらの歌手です。
Furigana: かのじょはおんがくのさいのうにめぐまれ、うまれながらのかしゅです。
Romaji: Kanojo wa ongaku no sainou ni megumare, umarenagara no kashu desu.
English: She is blessed with musical talent; she is a natural-born singer.
Example #7
新しい命が生まれるのは素晴らしいことです。
Furigana: あたらしいいのちがうまれるのはすばらしいことです。
Romaji: Atarashii inochi ga umareru no wa subarashii koto desu.
English: It is a wonderful thing for new life to be born.
Example #8
彼はどこ生まれか知っていますか？
Furigana: かれはどこうまれかしっていますか？
Romaji: Kare wa doko umare ka shitte imasu ka?
English: Do you know where he was born?
Example #9
私は横浜生まれ横浜育ちです。
Furigana: わたしはよこはまうまれよこはまそだちです。
Romaji: Watashi wa Yokohama umare Yokohama sodachi desu.
English: I was born and raised in Yokohama.
Example #10
生まれ育った場所に戻りたいです。
Furigana: うまれそだったばしょにもどりたいです。
Romaji: Umare sodatta basho ni modoritai desu.
English: I want to return to the place where I was born and raised.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.