JLPT N4 Vocabulary
捕まえる
【つかまえる】
(tsukamaeru)
Definition: 意味
to catch, to arrest
- To seize or grasp something that is moving,
- often with the intention of holding it.
- To apprehend a person, usually by legal authority,
- such as an arrest.
- Can also mean to grab or secure something.
つかまえる – Example Sentences 例文
Example #1
警察が泥棒を捕まえました。
Furigana: けいさつがどろぼうをつかまえました。
Romaji: Keisatsu ga dorobou o tsukamaemashita.
English: The police caught the thief.
Example #2
彼は蝶を捕まえるのが得意です。
Furigana: かれはちょうをつかまえるのがとくいです。
Romaji: Kare wa chou o tsukamaeru no ga tokui desu.
English: He is good at catching butterflies.
Example #3
ボールをしっかり捕まえて！
Furigana: ボールをしっかりつかまえて！
Romaji: Booru o shikkari tsukamaete!
English: Catch the ball firmly!
Example #4
電車に乗り遅れないように、急いで捕まえましょう。
Furigana: でんしゃにのりおくれないように、いそいでつかまえましょう。
Romaji: Densha ni noriokurenai you ni, isoide tsukamaemashou.
English: Let’s hurry and catch the train so we don’t miss it.
Example #5
あのタクシーを捕まえてください。
Furigana: あのタクシーをつかまえてください。
Romaji: Ano takushii o tsukamaete kudasai.
English: Please catch that taxi (by hailing).
Example #6
網で魚を捕まえます。
Furigana: あみでさかなをつかまえます。
Romaji: Ami de sakana o tsukamaemasu.
English: I catch fish with a net.
Example #7
逃げた犬を捕まえるのに苦労しました。
Furigana: にげたいぬをつかまえるのにくろうしました。
Romaji: Nigeta inu o tsukamaeru no ni kurou shimashita.
English: I had trouble catching the escaped dog.
Example #8
子供たちは鬼ごっこで互いを捕まえようとしました。
Furigana: こどもたちはおにごっこでたがいをつかまえようとしました。
Romaji: Kodomotachi wa onigokko de tagai o tsukamaeyou to shimashita.
English: The children tried to catch each other in tag.
Example #9
彼はチャンスを捕まえるのが上手です。
Furigana: かれはチャンスをつかまえるのがじょうずです。
Romaji: Kare wa chansu o tsukamaeru no ga jouzu desu.
English: He is good at seizing opportunities.
Example #10
風で飛ばされた帽子を捕まえました。
Furigana: かぜでとばされたぼうしをつかまえました。
Romaji: Kaze de tobasareta boushi o tsukamaemashita.
English: I caught the hat that was blown away by the wind.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.