JLPT N4 Vocabulary
泊まる
【とまる】
(tomaru)
Definition: 意味
to stay (overnight); to lodge
- to stay overnight at a place (e.g., hotel, inn, friend’s house)
- to lodge; to put up at
- to stop (when referring to a boat, train, etc. anchoring or stopping for a period, though often implies overnight or a significant stop) Occasionally used for vehicles, but primarily for accommodation.
とまる – Example Sentences 例文
Example #1
私たちは旅館に泊まりました。
Furigana: わたしたちはりょかんにとまりました。
Romaji: Watashitachi wa ryokan ni tomarimashita.
English: We stayed at a Japanese inn.
Example #2
どこに泊まるか決めましたか？
Furigana: どこにとまるかきめましたか？
Romaji: Doko ni tomaru ka kimemashita ka?
English: Have you decided where to stay?
Example #3
友達の家に泊まります。
Furigana: ともだちのいえにとまります。
Romaji: Tomodachi no ie ni tomarimasu.
English: I will stay at a friend’s house.
Example #4
一晩ホテルに泊まりました。
Furigana: ひとばんホテルにとまりました。
Romaji: Hitoban hoteru ni tomarimashita.
English: I stayed at a hotel for one night.
Example #5
京都で二泊する予定です。
Furigana: きょうとでにわくするよていです。
Romaji: Kyōto de nihaku suru yotei desu.
English: I plan to stay two nights in Kyoto.
Example #6
この船は港に泊まっています。
Furigana: このふねはみなとにとまっています。
Romaji: Kono fune wa minato ni tomatteimasu.
English: This ship is anchored in the harbor.
Example #7
駅の近くのホテルに泊まりたいです。
Furigana: えきのちかくのホテルにとまりたいです。
Romaji: Eki no chikaku no hoteru ni tomaritai desu.
English: I want to stay at a hotel near the station.
Example #8
週末は実家に泊まるつもりです。
Furigana: しゅうまつはじっかにとまるつもりです。
Romaji: Shūmatsu wa jikka ni tomaru tsumori desu.
English: I intend to stay at my parents’ home this weekend.
Example #9
来月、温泉旅館に泊まりに行きます。
Furigana: らいげつ、おんせんりょかんにとまりにいきます。
Romaji: Raigetsu, onsen ryokan ni tomaru ni ikimasu.
English: Next month, I’m going to stay at a hot spring inn.
Example #10
今日はもう遅いので、ここに泊まりましょう。
Furigana: きょうはもうおそいので、ここにとまりましょう。
Romaji: Kyō wa mō osoi node, koko ni tomarimashō.
English: It’s already late today, so let’s stay here.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.