JLPT N4 Vocabulary
誕生
【たんじょう】
(tanjou)
Definition: 意味
birth; creation; origin
- the act of being born; coming into existence (of a person, animal, or idea)
- the establishment or creation of something new (e.g., a product, a system, an organization)
- origin or beginning of something
たんじょう – Example Sentences 例文
Example #1
彼女は３年前にこの病院で誕生しました。
Furigana: かのじょはさんねんまえにこのびょういんでたんじょうしました。
Romaji: Kanojo wa sannen mae ni kono byouin de tanjou shimashita.
English: She was born in this hospital three years ago.
Example #2
新しい国の誕生は歴史的な瞬間でした。
Furigana: あたらしいくにのたんじょうはれきしてきなしゅんかんでした。
Romaji: Atarashii kuni no tanjou wa rekishiteki na shunkan deshita.
English: The birth of the new country was a historic moment.
Example #3
そのアイデアの誕生が、会社の未来を変えました。
Furigana: そのアイデアのたんじょうが、かいしゃのみらいをかえました。
Romaji: Sono aidea no tanjou ga, kaisha no mirai o kaemashita.
English: The birth of that idea changed the company’s future.
Example #4
私たちのチームは、新しいプロジェクトの誕生を祝いました。
Furigana: わたしたちのチームは、あたらしいプロジェクトのたんじょうをいわいました。
Romaji: Watashitachi no chiimu wa, atarashii purojekuto no tanjou o iwaimashita.
English: Our team celebrated the creation of a new project.
Example #5
世界初のAIロボットが誕生しました。
Furigana: せかいはつのエーアイロボットがたんじょうしました。
Romaji: Sekai hatsu no AI robotto ga tanjou shimashita.
English: The world’s first AI robot was created.
Example #6
彼は作家として誕生した。
Furigana: かれはさっかとしてたんじょうした。
Romaji: Kare wa sakka to shite tanjou shita.
English: He emerged as a writer.
Example #7
この素晴らしい音楽は、どのように誕生したのですか？
Furigana: このすばらしいおんがくは、どのようにつんじょうしたのですか？
Romaji: Kono subarashii ongaku wa, dono you ni tanjou shita no desu ka?
English: How did this wonderful music come into existence?
Example #8
新製品の誕生が発表され、多くの注目を集めました。
Furigana: しんせいひんのたんじょうがはっぴょうされ、おおくのちゅうもくをあつめました。
Romaji: Shinseihin no tanjou ga happyou sare, ooku no chumoku o atsumemashita.
English: The launch of the new product was announced, attracting a lot of attention.
Example #9
彼女の息子さんの誕生を心からお祝い申し上げます。
Furigana: かのじょのむすこさんのたんじょうをこころからおおいわいもうしあげます。
Romaji: Kanojo no musuko-san no tanjou o kokoro kara oiwai moushiagemasu.
English: I sincerely congratulate you on the birth of her son.
Example #10
その伝説は、約千年前の村の誕生と共に始まりました。
Furigana: そのでんせつは、やくせんねんまえのむらのたんじょうとともに、はじまりました。
Romaji: Sono densetsu wa, yaku sennen mae no mura no tanjou to tomo ni hajimarimashita.
English: That legend began with the birth of the village about a thousand years ago.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.