JLPT N4 Vocabulary
退院
【たいいん】
(taiin)
Definition: 意味
discharge from hospital
- The act of leaving a hospital
- after treatment or recovery.
- Being discharged from a medical facility.
たいいん – Example Sentences 例文
Example #1
患者は来週退院します。
Furigana: かんじゃはらいしゅうたいいんします。
Romaji: Kanja wa raishuu taiin shimasu.
English: The patient will be discharged from the hospital next week.
Example #2
いつ退院できますか。
Furigana: いつたいいんできますか。
Romaji: Itsu taiin dekimasu ka?
English: When can you be discharged from the hospital?
Example #3
私は昨日退院しました。
Furigana: わたしはきのうたいいんしました。
Romaji: Watashi wa kinou taiin shimashita.
English: I was discharged from the hospital yesterday.
Example #4
母は無事に退院しました。
Furigana: はははぶじにたいいんしました。
Romaji: Haha wa buji ni taiin shimashita.
English: My mother was safely discharged from the hospital.
Example #5
退院したら、早く家に帰りたいです。
Furigana: たいいんしたら、はやくうちにかえりたいです。
Romaji: Taiin shitara, hayaku uchi ni kaeritai desu.
English: After being discharged from the hospital, I want to go home quickly.
Example #6
彼が退院したと聞きました。
Furigana: かれがたいいんしたとききました。
Romaji: Kare ga taiin shita to kikimashita.
English: I heard he was discharged from the hospital.
Example #7
医者は明日退院できると言いました。
Furigana: いしゃはあしたたいいんできるといいました。
Romaji: Isha wa ashita taiin dekiru to iimashita.
English: The doctor said I can be discharged tomorrow.
Example #8
退院おめでとうございます！
Furigana: たいいんおめでとうございます！
Romaji: Taiin omedetou gozaimasu!
English: Congratulations on your discharge from the hospital!
Example #9
友達の退院を迎えに行きました。
Furigana: ともだちのたいいんをむかえにいきました。
Romaji: Tomodachi no taiin o mukae ni ikimashita.
English: I went to pick up my friend who was discharged from the hospital.
Example #10
彼は来月退院する予定です。
Furigana: かれはらいげつたいいんするよていです。
Romaji: Kare wa raigetsu taiin suru yotei desu.
English: He plans to be discharged from the hospital next month.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.