JLPT N4 Vocabulary
お出でになる
【おいでになる】
(oide ni naru)
Definition: 意味
to come; to go; to be (honorific)
- An honorific expression for verbs like 行く (iku – to go),
- 来る (kuru – to come), and いる (iru – to be).
- Used to show respect to the person performing the action.
- Commonly used when referring to superiors or people of higher status.
おいでになる – Example Sentences 例文
Example #1
先生はもうすぐ教室にお出でになります。
Furigana: せんせいはもうすぐきょうしつにおいでになります。
Romaji: Sensei wa mou sugu kyoushitsu ni oide ni narimasu.
English: The teacher will come to the classroom soon.
Example #2
社長は明日、大阪へお出でになります。
Furigana: しゃちょうはあす、おおさかへおいでになります。
Romaji: Shachou wa asu, Oosaka e oide ni narimasu.
English: The president will go to Osaka tomorrow.
Example #3
課長は今、会議室にお出でになりますか。
Furigana: かちょうはいま、かいぎしつにおいでになりますか。
Romaji: Kachou wa ima, kaigishitsu ni oide ni narimasu ka?
English: Is the section chief in the meeting room now?
Example #4
どうぞ、こちらへお出でください。
Furigana: どうぞ、こちらへおいでください。
Romaji: Douzo, kochira e oide kudasai.
English: Please come this way.
Example #5
お客様はどちらへお出でになりますか。
Furigana: おきゃくさまはどちらへおいでになりますか。
Romaji: Okyaku-sama wa dochira e oide ni narimasu ka?
English: Where are you going, esteemed customer?
Example #6
部長はまだ会社にお出でになります。
Furigana: ぶちょうはまだかいしゃにおいでになります。
Romaji: Buchou wa mada kaisha ni oide ni narimasu.
English: The general manager is still at the company.
Example #7
次のイベントには、ぜひ皆様もお出でになってください。
Furigana: つぎのイベントには、ぜひみなさまもおいでになってください。
Romaji: Tsugi no ibento ni wa, zehi minasama mo oide ni natte kudasai.
English: Please do come to the next event.
Example #8
教授は研究室にお出でになります。
Furigana: きょうじゅはけんきゅうしつにおいでになります。
Romaji: Kyouju wa kenkyuushitsu ni oide ni narimasu.
English: The professor is in the laboratory.
Example #9
田中先生は、どちらの大学にお出でになりますか。
Furigana: たなかせんせいは、どちらのだいがくにおいでになりますか。
Romaji: Tanaka sensei wa, dochira no daigaku ni oide ni narimasu ka?
English: Which university is Professor Tanaka at?
Example #10
来週、弊社のパーティーにお出でいただけますでしょうか。
Furigana: らいしゅう、へいしゃのパーティーにおいでいただけますでしょうか。
Romaji: Raishuu, heisha no paatii ni oide itadakemasu deshou ka?
English: Would you be able to come to our company’s party next week?
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.