JLPT N4 Vocabulary
間に合う
【まにあう】
(maniau)
Definition: 意味
to be in time; to make it; to be sufficient
- to be on time for an event, appointment, or deadline
- to make it, to arrive or finish something before a set time
- to be sufficient or adequate for a particular purpose or need
まにあう – Example Sentences 例文
Example #1
電車に間に合いました。
Furigana: でんしゃにまにあいました。
Romaji: Densha ni maniai mashita.
English: I made it in time for the train.
Example #2
会議に間に合うように、急いでください。
Furigana: かいぎにまにあうように、いそいでください。
Romaji: Kaigi ni maniau you ni, isoide kudasai.
English: Please hurry to be in time for the meeting.
Example #3
朝の出発に間に合いますか。
Furigana: あさのしゅっぱつにまにあいますか。
Romaji: Asa no shuppatsu ni maniai masuka?
English: Will you be in time for the morning departure?
Example #4
締め切りに間に合うように、頑張ります。
Furigana: しめきりにまにあうように、がんばります。
Romaji: Shimekiri ni maniau you ni, ganbarimasu.
English: I’ll do my best to make it by the deadline.
Example #5
雨が降る前に家に間に合った。
Furigana: あめがふるまえにいえにまにあった。
Romaji: Ame ga furu mae ni ie ni maniatta.
English: I made it home before it rained.
Example #6
この材料で間に合いますか。
Furigana: このざいりょうでまにあいますか。
Romaji: Kono zairyō de maniai masuka?
English: Will these materials be sufficient?
Example #7
これで十分間に合うでしょう。
Furigana: これでじゅうぶんまにあうでしょう。
Romaji: Kore de jūbun maniau deshou.
English: This should be perfectly sufficient.
Example #8
そのお金で旅行に間に合いますか。
Furigana: そのおかねでりょこうにまにあいますか。
Romaji: Sono okane de ryokō ni maniai masuka?
English: Is that money enough for the trip?
Example #9
今日の仕事は、午後までに間に合います。
Furigana: きょうのしごとは、ごごまでにまにあいます。
Romaji: Kyō no shigoto wa, gogo made ni maniai masu.
English: Today’s work will be finished by the afternoon.
Example #10
間に合うかどうか心配です。
Furigana: まにあうかどうか心配です。
Romaji: Maniau ka dou ka shinpai desu.
English: I’m worried if I’ll make it in time/if it’ll be enough.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.