JLPT N4 Vocabulary
心
【こころ】
(kokoro)
Definition: 意味
heart, mind, spirit
- The fundamental essence of a person,
- encompassing emotions, thoughts,
- and one’s inner being.
- It can refer to the physical heart,
- though it more commonly denotes feelings,
- emotions, and thoughts.
- Often used in expressions related to attitude,
- empathy, and mental state.
こころ – Example Sentences 例文
Example #1
彼の心はとても優しいです。
Furigana: かれのこころはとてもやさしいです。
Romaji: Kare no kokoro wa totemo yasashii desu.
English: His heart is very kind.
Example #2
心を込めてプレゼントを作りました。
Furigana: こころをこめてプレゼントをつくりました。
Romaji: Kokoro o komete purezento o tsukurimashita.
English: I made the present wholeheartedly.
Example #3
試験の結果を聞いて、心が落ち着きません。
Furigana: しけんのけっかをきいて、こころがおちつきません。
Romaji: Shiken no kekka o kiite, kokoro ga ochitsukimasen.
English: Hearing the exam results, my mind can’t settle down.
Example #4
悲しいニュースに心が痛みました。
Furigana: かなしいニュースにこころがいたみました。
Romaji: Kanashii nyuusu ni kokoro ga itamimashita.
English: My heart ached at the sad news.
Example #5
大切な思い出が心に残っています。
Furigana: たいせつなおもいでがこころにのこっています。
Romaji: Taisetsu na omoide ga kokoro ni nokotte imasu.
English: Important memories remain in my heart.
Example #6
先生はいつも私たちの心を理解してくれます。
Furigana: せんせいはいつもわたしたちのこころをりかいしてくれます。
Romaji: Sensei wa itsumo watashitachi no kokoro o rikai shite kuremasu.
English: Our teacher always understands our feelings.
Example #7
私は心を強く持って、頑張ります。
Furigana: わたしはこころをつよもって、がんばります。
Romaji: Watashi wa kokoro o tsuyoku motte, ganbarimasu.
English: I will have a strong heart and do my best.
Example #8
美しい景色を見て、心が癒されました。
Furigana: うつくしいけしきをみて、こころがいやされました。
Romaji: Utsukushii keshiki o mite, kokoro ga iyasaremashita.
English: Seeing the beautiful scenery, my heart was healed.
Example #9
彼の言葉が私の心に響きました。
Furigana: かれのことばがわたしのこころにひびきました。
Romaji: Kare no kotoba ga watashi no kokoro ni hibikimashita.
English: His words resonated with my heart.
Example #10
新しいことに挑戦すると、心が躍ります。
Furigana: あたらしいことにちょうせんすると、こころがおどります。
Romaji: Atarashii koto ni chousen suru to, kokoro ga odorimasu.
English: When I challenge new things, my heart leaps with excitement.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.