JLPT N4 Vocabulary
ご主人
【ごしゅじん】
(goshujin)
Definition: 意味
(someone’s) husband / master (of a shop, house)
- Used when referring to someone else’s husband in a polite manner.
- Also used to refer to the male head of a household,
- or the owner/master of a shop or inn.
ごしゅじん – Example Sentences 例文
Example #1
お客様のご主人はどちらにいらっしゃいますか。
Furigana: おきゃくさまのごしゅじんはどちらにいらっしゃいますか。
Romaji: Okyakusama no goshujin wa dochira ni irasshaimasu ka.
English: Where is your husband, customer?
Example #2
彼女のご主人は医者です。
Furigana: かのじょのごしゅじんは医者です。
Romaji: Kanojo no goshujin wa isha desu.
English: Her husband is a doctor.
Example #3
この店のご主人はとても親切です。
Furigana: このみせのごしゅじんはとてもしんせつです。
Romaji: Kono mise no goshujin wa totemo shinsetsu desu.
English: The master of this shop is very kind.
Example #4
ご主人はお元気ですか。
Furigana: ごしゅじんはおげんきですか。
Romaji: Goshujin wa ogenki desu ka.
English: How is your husband?
Example #5
田中さんのご主人はゴルフが上手です。
Furigana: たなかさんのごしゅじんはゴルフがじょうずです。
Romaji: Tanaka-san no goshujin wa gorufu ga jouzu desu.
English: Mrs. Tanaka’s husband is good at golf.
Example #6
あの旅館のご主人は料理がとても得意だそうです。
Furigana: あのりょかんのごしゅじんは料理がとてもとくいだそうです。
Romaji: Ano ryokan no goshujin wa ryouri ga totemo tokui da sou desu.
English: I hear the master of that inn is very good at cooking.
Example #7
ご主人様、こちらへどうぞ。
Furigana: ごしゅじんさま、こちらへどうぞ。
Romaji: Goshujin-sama, kochira e douzo.
English: Master, please come this way.
Example #8
彼女はご主人と一緒に旅行に行きました。
Furigana: かのじょはごしゅじんといっしょにりょこうにいきました。
Romaji: Kanojo wa goshujin to issho ni ryokou ni ikimashita.
English: She went on a trip with her husband.
Example #9
ご主人はいつも忙しいですか。
Furigana: ごしゅじんはいつもいそがしいですか。
Romaji: Goshujin wa itsumo isogashii desu ka.
English: Is your husband always busy?
Example #10
そのお店のご主人が新しいメニューを考えました。
Furigana: そのおみせのごしゅじんがあたらしいメニューをかんがえました。
Romaji: Sono omise no goshujin ga atarashii menyuu o kangaemashita.
English: The master of that shop came up with a new menu.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.