Readings: ジュウ (Onyomi), す.む, す.まう, -ず.まい (Kunyomi)
Meaning: live, reside, dwell
The kanji 住 combines the radical 亻 (hito-hen), meaning “person,” and 主 (shuu), meaning “master” or “owner.” Together, it symbolizes a person settling down in a place, implying to “live” or “reside” there as if they are the master of that space.
View JLPT N4 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The stroke order for 住 begins with the left-side radical 亻 (hito-hen), followed by the strokes of 主. Pay attention to the balance and proper flow of the strokes.
Kanji Details
| Radical | 亻 (にんべん) |
|---|---|
| Strokes | 7 |
| JLPT Level | N4 |
| Grade | 2 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- ジュウ (JUU)
Kunyomi (Japanese readings)
- す.む (su.mu)
- す.まう (su.mau)
Common Words Using 住
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 住所 | じゅうしょ | address |
| 住民 | じゅうみん | resident |
| 居住 | きょじゅう | residence, living |
| 移住 | いじゅう | immigration, emigration |
| 住宅 | じゅうたく | house, residence |
| 居住者 | きょじゅうしゃ | resident (formal) |
| 居住地 | きょじゅうち | place of residence |
| 入居 | にゅうきょ | moving in (to a residence) |
| 定住 | ていじゅう | settlement, permanent residence |
| 在住 | ざいじゅう | residing in |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 住む | すむ | to live, to reside |
| 住まい | すまい | dwelling, house (noun) |
| 住み慣れる | すみなれる | to get used to living (somewhere) |
| 住み込み | すみこみ | live-in (e.g., live-in maid) |
| 一人暮らし | ひとりぐらし | living alone |
| 住み家 | すみか | dwelling, abode |
| 住みやすい | すみやすい | easy to live in |
| 住みにくい | すみにくい | hard to live in |
| 昔住んでいた | むかしすんでいた | used to live (there) |
| 居場所 | いばしょ | place to be, whereabouts |
Example Sentences
Japanese: 彼は東京に住んでいます。
Kana: かれはとうきょうにすんでいます。
Romaji: Kare wa Tōkyō ni sunde imasu.
English: He lives in Tokyo.
Japanese: 私の住所はここに書いてください。
Kana: わたしのじゅうしょはここにかいてください。
Romaji: Watashi no jūsho wa koko ni kaite kudasai.
English: Please write my address here.
Japanese: この町は住みやすいです。
Kana: このまちはすみやすいです。
Romaji: Kono machi wa sumiyasui desu.
English: This town is easy to live in.
Japanese: 多くの住民がその問題について話しました。
Kana: おおくのじゅうみんがそのもんだいについてはなしました。
Romaji: Ōku no jūmin ga sono mondai ni tsuite hanashimashita.
English: Many residents talked about that problem.
Japanese: 新しい住まいを見つけました。
Kana: あたらしいすまいをみつけました。
Romaji: Atarashii sumai o mitsukemashita.
English: I found a new dwelling.
Japanese: 彼は日本での居住経験があります。
Kana: かれはにほんでのきょじゅうけいけんがあります。
Romaji: Kare wa Nihon de no kyojū keiken ga arimasu.
English: He has experience living in Japan.
Japanese: 田舎に引っ越して住み慣れてきました。
Kana: いなかにひっこしてすみなれてきました。
Romaji: Inaka ni hikoshite suminarete kimashita.
English: I moved to the countryside and have gotten used to living there.
Japanese: このアパートは住宅街にあります。
Kana: このアパートはじゅうたくがいにはあります。
Romaji: Kono apāto wa jūtakugai ni arimasu.
English: This apartment is in a residential area.
Japanese: 彼らは海外に移住しました。
Kana: かれらはかいがいにいじゅうしました。
Romaji: Karera wa kaigai ni ijū shimashita.
English: They emigrated overseas.
Japanese: 彼は一人暮らしをしています。
Kana: かれはひとりぐらしをしています。
Romaji: Kare wa hitorigurashi o shite imasu.
English: He lives alone.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.