Readings: シュ, ス (Onyomi), ぬし, おも, あるじ (Kunyomi)
Meaning: Lord, chief, master, main thing, principal
The kanji 主 depicts a lamp or a burning lamp, symbolizing the “main” or “principal” source of light or a person of authority.
View JLPT N4 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 主 consists of 5 strokes. Start with the top dot, then the long horizontal stroke, followed by the two shorter horizontal strokes, and finally the vertical stroke piercing through the middle horizontal strokes.
Kanji Details
| Radical | 主 |
|---|---|
| Strokes | 5 |
| JLPT Level | N4 |
| Grade | Grade 3 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- シュ (SHU)
- ス (SU)
Kunyomi (Japanese readings)
- ぬし (nushi)
- おも (omo)
- あるじ (aruji)
Common Words Using 主
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 主人 | しゅじん | husband, master, host |
| 主要 | しゅよう | main, principal, essential |
| 主語 | しゅご | subject (of a sentence) |
| 主食 | しゅしょく | staple food |
| 主役 | しゅやく | leading role, protagonist |
| 民主 | みんしゅ | democracy |
| 自主 | じしゅ | independence, autonomy |
| 主催 | しゅさい | sponsorship, organizing |
| 主観 | しゅかん | subjectivity |
| 主軸 | しゅじく | main axis, main shaft |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 主な | おもな | main, principal |
| 主に | おもに | mainly, primarily |
| 持ち主 | もちぬし | owner |
| 家主 | やぬし | landlord |
| 池の主 | いけのぬし | master of the pond (a big fish/creature) |
| あるじ | あるじ | master, lord (standalone reading) |
| ぬし | ぬし | master, owner (standalone reading) |
| おも | おも | main, principal (standalone reading, as root of おもな) |
| 宿主 | やどぬし | landlord, host (e.g., in biology for parasites) |
| 世帯主 | せたいぬし | head of household |
Example Sentences
Japanese: このアパートの家主はとても親切です。
Kana: このアパートのやぬしはとてもしんせつです。
Romaji: Kono apāto no yanushi wa totemo shinsetsu desu.
English: The landlord of this apartment is very kind.
Japanese: この物語の主人公は勇敢な少年です。
Kana: このものがたりのしゅじんこうはゆうかんなしょうねんです。
Romaji: Kono monogatari no shujinkou wa yuukan na shounen desu.
English: The protagonist of this story is a brave boy.
Japanese: 私の主な仕事は資料作成です。
Kana: わたしのしゅなしごとわしりょうさくせいです。
Romaji: Watashi no omona shigoto wa shiryō sakusei desu.
English: My main job is creating documents.
Japanese: 日本人の主食はお米です。
Kana: にほんじんのしゅしょくはおこめです。
Romaji: Nihonjin no shushoku wa okome desu.
English: The staple food for Japanese people is rice.
Japanese: 彼は会社の主要なメンバーの一人です。
Kana: かれはかいしゃのしゅようなメンバーのひとりです。
Romaji: Kare wa kaisha no shuyou na menbā no hitori desu.
English: He is one of the company’s principal members.
Japanese: この問題は主に環境汚染が原因です。
Kana: このもんだいはおもにかんきょうおせんがげんいんです。
Romaji: Kono mondai wa omoni kankyō osen ga gen’in desu.
English: This problem is mainly caused by environmental pollution.
Japanese: その土地の持ち主は誰ですか。
Kana: そのとちのもちぬしはだれですか。
Romaji: Sono tochi no mochinushi wa dare desu ka?
English: Who is the owner of that land?
Japanese: 彼は舞台の主役を演じました。
Kana: かれはぶたいのしゅやくをえんじました。
Romaji: Kare wa butai no shuyaku o enjimashita.
English: He played the leading role on the stage.
Japanese: 今日の会議の主な議題は何ですか。
Kana: きょうのかいぎのおもなぎだいan wa nan desu ka.
Romaji: Kyō no kaigi no omona gidai wa nan desu ka?
English: What is the main agenda for today’s meeting?
Japanese: この家のあるじはとても優しい人だ。
Kana: このいえのあるじはとてもやさしいひとだ。
Romaji: Kono ie no aruji wa totemo yasashii hito da.
English: The master of this house is a very kind person.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.