Readings: タ (Onyomi), ほか (Kunyomi)
Meaning: other, another
The kanji 他 depicts a person (人) resting on or leaning against something. This visual representation evolved to convey the meaning of “other” or “another,” implying something distinct or separate from oneself.
View JLPT N3 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 他 consists of 6 strokes. It begins with the radical 人 (ninben, person radical) on the left, followed by the remaining strokes on the right.
Kanji Details
| Radical | 人 |
|---|---|
| Strokes | 6 |
| JLPT Level | N3 |
| Grade | — |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- タ (TA)
Kunyomi (Japanese readings)
- ほか (hoka)
Common Words Using 他
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 他界 | たかい | other world; death |
| 他社 | たしゃ | another company, other companies |
| 他方 | たほう | on the other hand, another side |
| 他人 | たにん | another person, stranger |
| 他動詞 | たどうし | transitive verb |
| 他国 | たこく | another country, foreign country |
| 他日 | たじつ | another day, some other day |
| 他愛ない | たわいない | innocent, simple, trivial |
| 他意 | たい | ulterior motive, malicious intent |
| 他説 | たせつ | another theory, other theories |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 他 | ほか | other (than), another, else |
| その他 | そのほか | otherwise, besides, in addition, the rest |
| 他ならぬ | ほかならぬ | none other than, precisely |
| 他でもない | ほかでもない | no other reason than, none other than |
| 他所 | よそ | another place, elsewhere |
| 他には | ほかには | besides, other than that |
| 他方で | たほうで | on the other hand (also uses Onyomi of 方) |
| 他ならない | ほかならない | nothing but, precisely |
| 他方 | ほかた | other direction, other side (rare Kun’yomi) |
| 他言 | たごん | telling others (usu. with 無用 – tagon muyō) |
Example Sentences
Japanese: 他のお店も見てみましょう。
Kana: ほかのおみせもみてみましょう。
Romaji: Hoka no omise mo mite mimashō.
English: Let’s look at other shops too.
Japanese: 彼は他人の意見を聞かない。
Kana: かれはたにんのいけんをきかない。
Romaji: Kare wa tanin no iken o kikanai.
English: He doesn’t listen to other people’s opinions.
Japanese: この本は他では手に入りません。
Kana: このほんはほかではてにはいりません。
Romaji: Kono hon wa hoka de wa te ni hairimasen.
English: This book is not available elsewhere.
Japanese: その他にご質問はありますか。
Kana: そのほかにごしつもんはありますか。
Romaji: Sono hoka ni go-shitsumon wa arimasu ka.
English: Do you have any other questions?
Japanese: 彼女は他界しました。
Kana: かのじょはたかいしました。
Romaji: Kanojo wa takai shimashita.
English: She passed away.
Japanese: 私たちの会社は他社と協力しています。
Kana: わたしたちのかいしゃはたしゃときょうりょくしています。
Romaji: Watashitachi no kaisha wa tasha to kyōryoku shite imasu.
English: Our company is cooperating with other companies.
Japanese: その話は他言無用です。
Kana: そのはなしはたごんむよう です。
Romaji: Sono hanashi wa tagon muyō desu.
English: That story is not to be repeated (to others).
Japanese: 他には何もいりません。
Kana: ほかにはなにもいりません。
Romaji: Hoka ni wa nani mo irimasen.
English: I don’t need anything else.
Japanese: 彼は他に好きな人ができた。
Kana: かれはほかにすきなひとができた。
Romaji: Kare wa hoka ni suki na hito ga dekita.
English: He fell in love with someone else.
Japanese: 他方、経済は回復傾向にある。
Kana: たほう、けいざいはかいふくけいこうにある。
Romaji: Tahō, keizai wa kaifuku keikō ni aru.
English: On the other hand, the economy is showing signs of recovery.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.