Readings: レイ (Onyomi), ひや.す, ひ.える, つめ.たい, さ.ます, さ.める (Kunyomi)
Meaning: Cold, cool, chill
The kanji 冷 combines the radical 冫 (ni-sui), which represents ice or water, and 令 (rei), which denotes an order or command, or a feeling of calmness. Together, they convey the meaning of coldness or chilling.
View JLPT N3 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 冷 has 7 strokes. It starts with the two dots of the ice radical on the left, followed by the components on the right. The general order is top-to-bottom, left-to-right.
Kanji Details
| Radical | 冫 (にすい) |
|---|---|
| Strokes | 7 |
| JLPT Level | N3 |
| Grade | G3 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- レイ (REI)
Kunyomi (Japanese readings)
- ひや.す (hiyasu)
- ひ.える (hieru)
- つめ.たい (tsumetai)
- さ.ます (samasu)
- さ.める (sameru)
Common Words Using 冷
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 冷静 | れいせい | calm, composure |
| 冷房 | れいぼう | air conditioning |
| 冷蔵庫 | れいぞうこ | refrigerator |
| 冷徹 | れいてつ | calm and resolute |
| 冷戦 | れいせん | Cold War |
| 冷水 | れいすい | cold water |
| 冷害 | れいがい | cold-weather damage |
| 冷遇 | れいぐう | cold treatment, neglect |
| 冷酷 | れいこく | cruelty, ruthless |
| 冷却 | れいきゃく | cooling |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 冷やす | ひやす | to cool, to chill (transitive) |
| 冷える | ひえる | to grow cold, to get chilly (intransitive) |
| 冷たい | つめたい | cold (to the touch), chilly |
| 冷ます | さます | to cool down, to let cool (transitive) |
| 冷める | さめる | to get cold, to cool off (intransitive); to lose interest |
| 冷や汗 | ひやあせ | cold sweat |
| 冷ややか | ひややか | chilly, cool, cold (attitude) |
| 冷やかす | ひやかす | to tease, to make fun of |
| 冷め切る | さめきる | to get completely cold, to lose all interest |
| 冷やし中華 | ひやしちゅうか | chilled Chinese noodles |
Example Sentences
Japanese: 今日の天気はとても冷たいです。
Kana: きょうの てんきは とても つめたい です。
Romaji: Kyō no tenki wa totemo tsumetai desu.
English: The weather today is very cold.
Japanese: 冷蔵庫に飲み物を冷やしておきました。
Kana: れいぞうこに のみものを ひやして おきました。
Romaji: Reizōko ni nomimono o hiyashite okimashita.
English: I chilled the drinks in the refrigerator.
Japanese: 冬になると、手足が冷えます。
Kana: ふゆに なると、てあしが ひえます。
Romaji: Fuyu ni naru to, teashi ga hiemasu.
English: In winter, my hands and feet get cold.
Japanese: このコーヒーは少し冷めてしまった。
Kana: この コーヒーは すこし さめて しまった。
Romaji: Kono kōhī wa sukoshi samete shimatta.
English: This coffee has gotten a bit cold.
Japanese: スープが熱すぎるので、少し冷ましましょう。
Kana: スープが あつすぎるので、すこし さましましょう。
Romaji: Sūpu ga atsusugiru node, sukoshi samashimashō.
English: The soup is too hot, so let’s cool it down a bit.
Japanese: 彼はどんな時でも冷静に対処する。
Kana: かれは どんな ときでも れいせいに たいしょする。
Romaji: Kare wa donna toki demo reisei ni taisho suru.
English: He deals with any situation calmly.
Japanese: 夏は冷房が欠かせません。
Kana: なつは れいぼうが かかせません。
Romaji: Natsu wa reibō ga kakasemasen.
English: Air conditioning is essential in summer.
Japanese: 風邪を引かないように、体を冷やさないでください。
Kana: かぜを ひかないように、からだを ひやさないで ください。
Romaji: Kaze o hikanai yō ni, karada o hiyasanaide kudasai.
English: Please don’t let your body get cold so you don’t catch a cold.
Japanese: その話を聞いて、彼は冷たい視線を向けた。
Kana: その はなしを きいて、かれは つめたい しせんを むけた。
Romaji: Sono hanashi o kiite, kare wa tsumetai shisen o muketa.
English: Hearing that story, he gave a cold look.
Japanese: 彼女の情熱はもう冷め切っていた。
Kana: かのじょの じょうねつは もう さめきって いた。
Romaji: Kanojo no jōnetsu wa mō samekitte ita.
English: Her passion had completely cooled.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.