Readings: ケン (Onyomi), けわ-しい (Kunyomi)
Meaning: steep, dangerous, risky, hazardous
The kanji 険 combines the radical 阜 (こざとへん), meaning “hill” or “mound,” with the component 検, which here contributes both sound (ケン) and a sense related to “difficult” or “critical.” Together, they suggest a difficult or dangerous geographical feature, like a steep hill or cliff.
View JLPT N3 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
Learn the correct stroke order for 険 (kiken) to master writing this important JLPT N3 kanji. Pay attention to the radical on the left and the components on the right to ensure proper balance and form.
Kanji Details
| Radical | 阜 (こざとへん) |
|---|---|
| Strokes | 12 |
| JLPT Level | N3 |
| Grade | 8 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- ケン (Ken)
Kunyomi (Japanese readings)
- けわしい (kewashii)
Common Words Using 険
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 危険 | きけん | danger, risk |
| 保険 | ほけん | insurance |
| 冒険 | ぼうけん | adventure |
| 探険 | たんけん | exploration, expedition |
| 険路 | けんろ | dangerous road/path |
| 険悪 | けんあく | serious, grim, dangerous (mood/situation) |
| 危険物 | きけんぶつ | dangerous goods |
| 危険性 | きけんせい | riskiness, danger |
| 社会保険 | しゃかいほけん | social insurance |
| 生命保険 | せいめいほけん | life insurance |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 険しい | けわしい | steep, severe, grim |
| 険しい顔 | けわしいかお | grim face |
| 険しい山道 | けわしいやまみち | steep mountain path |
| 険しい表情 | けわしいひょうじょう | grim expression |
| 険しい坂道 | けわしいさかみち | steep slope |
| 険しい地形 | けわしいちけい | rugged terrain |
| 険しい道のり | けわしいみちのり | arduous journey |
| 険しい目つき | けわしいめつき | grim look/glare |
| 険しい声 | けわしいこえ | harsh voice |
| 険しい口調 | けわしいくちょう | harsh tone |
Example Sentences
Japanese: 危険な場所には近づかないでください。
Kana: きけんなばしょにはちかづかないでください。
Romaji: Kiken na basho ni wa chikazukanaide kudasai.
English: Please do not approach dangerous places.
Japanese: 彼は危険な冒険に挑んだ。
Kana: かれはきけんなぼうけんにいどんだ。
Romaji: Kare wa kiken na bouken ni idonda.
English: He challenged a dangerous adventure.
Japanese: 山道は非常に険しかった。
Kana: やまみちはひじょうにけわしかった。
Romaji: Yamamichi wa hijou ni kewashikatta.
English: The mountain path was extremely steep.
Japanese: 将来のために保険に入った。
Kana: しょうらいのためにほけんにはいった。
Romaji: Shourai no tame ni hoken ni haitta.
English: I enrolled in insurance for the future.
Japanese: 彼の顔つきが険しくなった。
Kana: かれのかおつきがけわしくなった。
Romaji: Kare no kaotsuki ga kewashiku natta.
English: His expression became grim.
Japanese: 探険隊は未踏の地を目指した。
Kana: たんけんたいはみとうのちをめざした。
Romaji: Tankentai wa mitou no chi wo mezashita.
English: The exploration team aimed for unexplored land.
Japanese: この道は冬には特に険しくなる。
Kana: このみちはふゆにはとくにけわしくなる。
Romaji: Kono michi wa fuyu ni wa tokuni kewashiku naru.
English: This road becomes especially steep in winter.
Japanese: 危険を冒してでも目標を達成したい。
Kana: きけんをおかしてでももくひょうをたっせいしたい。
Romaji: Kiken wo okashite demo mokuhyou wo tassei shitai.
English: I want to achieve my goal even if it means taking risks.
Japanese: 彼の険しい声に皆が静かになった。
Kana: かれのけわしいこえにみんながしずかになった。
Romaji: Kare no kewashii koe ni minna ga shizuka ni natta.
English: Everyone became quiet at his harsh voice.
Japanese: 地震保険は災害に備えるために重要です。
Kana: じしんほけんはさいがいにそなえるためにじゅうようです。
Romaji: Jishin hoken wa saigai ni sonaēru tame ni juuyou desu.
English: Earthquake insurance is important for preparing for disasters.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.