Readings: コン (kon) (Onyomi), こ-まる (ko-maru), こま-る (koma-ru) (Kunyomi)
Meaning: to be troubled, to be in difficulty, to be embarrassed, to be bothered, to be at a loss, to be stuck
The kanji 困 is a phono-semantic compound. It combines 囗 (enclosure, representing a boundary or trap) and 木 (tree, representing being stuck or unable to move). Together, it depicts a tree trapped within an enclosure, symbolizing being stuck, in difficulty, or bothered.
View JLPT N3 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 困 consists of 7 strokes. It begins with the enclosure radical 囗, drawn with strokes 1, 2, and 3. Then, the inner component 木 is drawn with strokes 4, 5, 6, and 7.
Kanji Details
| Radical | 囗 (くにがまえ – kunigamae – enclosure radical) |
|---|---|
| Strokes | 7 |
| JLPT Level | N3 |
| Grade | 2 |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- コン (kon)
Kunyomi (Japanese readings)
- こまる (komaru)
Common Words Using 困
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 困難 | こんなん | difficulty, hardship |
| 貧困 | ひんこん | poverty |
| 困惑 | こんわく | perplexity, embarrassment, bewilderment |
| 困窮 | こんきゅう | destitution, poverty, distress |
| 困苦 | こんく | hardship, distress |
| 疲困 | ひこん | fatigue, exhaustion |
| 困人 | こんじん | person in distress/difficulty |
| 困憊 | こんぱい | exhaustion, weariness |
| 困憊感 | こんぱいかん | feeling of exhaustion |
| 困弊 | こんぺい | impoverishment, ruin |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 困る | こまる | to be troubled, to be in difficulty |
| 困り果てる | こまりはてる | to be utterly at a loss |
| 困りもの | こまりもの | nuisance, troublesome person/thing |
| 困り顔 | こまりがお | troubled look, worried face |
| 困り事 | こまりごと | a problem, a trouble |
| 困らせる | こまらせる | to trouble, to bother (someone) |
| 困っちゃう | こまっちゃう | (colloquial) to be troubled |
| お困りですか | おこまりですか | Are you in trouble? / Can I help you? (polite) |
| 困りきった | こまりきった | utterly troubled |
| 困り抜く | こまりぬく | to be severely troubled |
Example Sentences
Japanese: 日本語が話せなくて困っています。
Kana: にほんごがはなせなくてこまっています。
Romaji: Nihongo ga hanasenakute komatte imasu.
English: I’m in trouble because I can’t speak Japanese.
Japanese: 彼は金銭的に困っている。
Kana: かれはきんせんてきにこまっている。
Romaji: Kare wa kinsenteki ni komatte iru.
English: He is having financial difficulties.
Japanese: その問題には困惑しました。
Kana: そのもんだいにはこんわくしました。
Romaji: Sono mondai ni wa konwaku shimashita.
English: I was bewildered by that problem.
Japanese: 困った時はいつでも相談してください。
Kana: こまったときはいつでもそうだんしてください。
Romaji: Komatta toki wa itsudemo soudan shite kudasai.
English: Please consult me anytime you’re in trouble.
Japanese: 道に迷って困っています。
Kana: みちにまよってこまっています。
Romaji: Michi ni mayotte komatte imasu.
English: I’m lost and in trouble.
Japanese: 困窮した人々を助ける必要があります。
Kana: こんきゅうしたひとびとをたすけるひつようがあります。
Romaji: Konkyuu shita hitobito o tasukeru hitsuyou ga arimasu.
English: We need to help people in distress.
Japanese: そんなことを言われたら困ります。
Kana: そんなことをいわれたらこまります。
Romaji: Sonna koto o iwaretara komarimasu.
English: I’d be troubled if you said something like that.
Japanese: 困ったことに、鍵をなくしてしまいました。
Kana: こまったことに、かぎをなくしてしまいました。
Romaji: Komatta koto ni, kagi o nakushite shimaimashita.
English: To my dismay, I lost my key.
Japanese: 彼の態度に困惑している。
Kana: かれのたいどにこんわくしている。
Romaji: Kare no taido ni konwaku shite iru.
English: I am bewildered by his attitude.
Japanese: 彼女は困り顔で助けを求めた。
Kana: かのじょはこまりがおでたすけをもとめた。
Romaji: Kanojo wa komarigao de tasuke o motometa.
English: She asked for help with a troubled look on her face.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.