JLPT N2: Understanding ノーベル賞 (Nōberu-shō)

JLPT N2: Understanding ノーベル賞 (Nōberu-shō)

JLPT N2 Vocabulary

ノーベル賞
(Nōberu-shō)
Definition: 意味
Nobel Prize
  1. An international award given annually for outstanding achievements
  2. in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, Peace,
  3. and Economic Sciences, established by Alfred Nobel.

ノーベルしょう – Example Sentences 例文

Example #1
彼女はノーベル文学賞を受賞しました。
Furigana: かのじょはノーベルぶんがくしょうをじゅしょうしました。
Romaji: Kanojo wa Nōberu Bungaku-shō o jushō shimashita.
English: She received the Nobel Prize in Literature.
Example #2
今年のノーベル物理学賞は誰に贈られますか?
Furigana: ことしのノーベルぶつりがくしょうはだれにおくられますか?
Romaji: Kotoshi no Nōberu Butsuri-gaku-shō wa dare ni okuraremasu ka?
English: Who will be awarded this year’s Nobel Prize in Physics?
Example #3
ノーベル賞の発表は毎年10月に行われます。
Furigana: ノーベルしょうのはっぴょうはまいとし10がつにおこなわれます。
Romaji: Nōberu-shō no happyō wa maitoshi jū-gatsu ni okonawaremasu.
English: The announcement of the Nobel Prizes takes place every October.
Example #4
彼は平和のために尽力し、ノーベル平和賞にノミネートされました。
Furigana: かれはへいわのためにつくし、ノーベルへいわしょうにノミネートされました。
Romaji: Kare wa heiwa no tame ni jinryoku shi, Nōberu Heiwa-shō ni nominēto saremashita.
English: He worked hard for peace and was nominated for the Nobel Peace Prize.
Example #5
ノーベル経済学賞は、正式には「アルフレッド・ノーベル記念経済学スウェーデン国立銀行賞」です。
Furigana: ノーベルけいざいがくしょうは、せいしきには「アルフレッド・ノーベルきねんけいざいがくスウェーデンこくりつぎんこうしょう」です。
Romaji: Nōberu Keizai-gaku-shō wa, seishiki ni wa “Arufureddo Nōberu Kinen Keizai-gaku Suwēden Kokuritsu Ginkō-shō” desu.
English: The Nobel Prize in Economic Sciences is officially the “Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.”
Example #6
日本から多くの科学者がノーベル賞を受賞しています。
Furigana: にほんからおおくのかがくしゃがノーベルしょうをじゅしょうしています。
Romaji: Nihon kara ooku no kagakusha ga Nōberu-shō o jushō shiteimasu.
English: Many scientists from Japan have received Nobel Prizes.
Example #7
ノーベル賞受賞者のスピーチはいつも感動的です。
Furigana: ノーベルしょうじゅしょうしゃのスピーチはいつもかんどうてきです。
Romaji: Nōberu-shō jushōsha no supīchi wa itsumo kandōteki desu.
English: The speeches of Nobel laureates are always moving.
Example #8
彼の研究はノーベル賞級の価値があると評価されています。
Furigana: かれのけんきゅうはノーベルしょうきゅうのかちがあるとひょうかされています。
Romaji: Kare no kenkyū wa Nōberu-shō-kyū no kachi ga aru to hyōka sareteimasu.
English: His research is evaluated as being of Nobel Prize caliber.
Example #9
若い研究者たちがノーベル賞を目指して日々努力しています。
Furigana: わかいけんきゅうしゃたちがノーベルしょうをめざしてひびどりょくしています。
Romaji: Wakai kenkyūsha-tachi ga Nōberu-shō o mezashite hibi doryoku shiteimasu.
English: Young researchers are working hard every day, aiming for the Nobel Prize.
Example #10
ノーベル賞は世界で最も権威ある賞の一つです。
Furigana: ノーベルしょうはせかいでもっともけんいあるしょうのひとめです。
Romaji: Nōberu-shō wa sekai de mottomo ken’i aru shō no hitotsu desu.
English: The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top