Readings: ソ (Onyomi), うったえる (Kunyomi)
Meaning: sue, appeal, complain, accuse
The kanji 訴 combines the radical 言 (speech) with the component 斥 (to push back/repel), together conveying the idea of “speaking out” or “asserting oneself” against something, leading to meanings like “to sue,” “to appeal,” or “to complain.”
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The stroke order for 訴 follows the standard rules of kanji writing, starting with the 言 radical on the left, then completing the right-side component. Pay attention to the order of the horizontal and vertical strokes for clarity and balance.
Kanji Details
Radical | 言 (ごんべん) |
---|---|
Strokes | 12 |
JLPT Level | N1 |
Grade | Jouyou |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- ソ (SO)
Kunyomi (Japanese readings)
- うったえる (uttaeru)
Common Words Using 訴
Onyomi Readings
Word | Reading | Meaning |
---|---|---|
告訴 | こくそ | complaint; accusation; prosecution (criminal) |
訴訟 | そしょう | lawsuit; litigation |
起訴 | きそ | prosecution; indictment |
提訴 | ていそ | filing a lawsuit; bringing an action |
控訴 | こうそ | appeal (to a higher court) |
上訴 | じょうそ | appeal |
訴求 | そきゅう | appeal (to one’s feelings/senses) |
訴人 | そにん | accuser; plaintiff |
不当訴訟 | ふとうそしょう | wrongful lawsuit |
民事訴訟 | みんじそしょう | civil lawsuit |
Kunyomi Readings
Word | Reading | Meaning |
---|---|---|
訴える | うったえる | to sue; to appeal; to complain; to accuse; to call for; to appeal to (one’s feelings) |
心を訴える | こころをうったえる | to appeal to one’s heart/feelings |
政府に訴える | せいふにうったえる | to appeal to the government |
人権侵害を訴える | じんけんしんがいをうったえる | to complain about human rights violations |
被害を訴える | ひがいをうったえる | to report damage/harm; to complain about damage |
正義を訴える | せいぎをうったえる | to appeal for justice |
国民に訴える | こくみんにうったえる | to appeal to the citizens |
症状を訴える | しょうじょうをうったえる | to report symptoms |
不正を訴える | ふせいをうったえる | to complain about injustice |
平和を訴える | へいわをうったえる | to appeal for peace |
Example Sentences
Japanese: 彼は会社を不当解雇で訴えた。
Kana: かれはかいしゃをふとうかいこでうったえた。
Romaji: Kare wa kaisha o futōkaiko de uttaeta.
English: He sued the company for unfair dismissal.
Japanese: 被害者は警察に被害を訴えた。
Kana: ひがいしゃはけいさつにひがいをうったえた。
Romaji: Higaisha wa keisatsu ni higai o uttaeta.
English: The victim reported the damage to the police.
Japanese: 彼のスピーチは聴衆の心に強く訴えかけた。
Kana: かれのすぴーちはちょうしゅうのこころにつよくうったえかけた。
Romaji: Kare no supīchi wa chōshū no kokoro ni tsuyoku uttae kaketa.
English: His speech strongly appealed to the audience’s hearts.
Japanese: 政府は国民に節電を訴えている。
Kana: せいふはこくみんにせつでんをうったえている。
Romaji: Seifu wa kokumin ni setsuden o uttaete iru.
English: The government is appealing to the citizens to save electricity.
Japanese: その事件は現在、訴訟中である。
Kana: そのじけんはげんざい、そしょうちゅうである。
Romaji: Sono jiken wa genzai, soshōchū de aru.
English: That case is currently in litigation.
Japanese: 検察は彼を詐欺罪で起訴した。
Kana: けんさつはかれをさぎざいでそした。
Romaji: Kensatsu wa kare o sagizaide kiso shita.
English: The prosecution indicted him on charges of fraud.
Japanese: 判決に不服がある場合、控訴できる。
Kana: はんけつにふふくがあるばあい、こうそできる。
Romaji: Hanketsu ni fufuku ga aru baai, kōso dekiru.
English: If you are dissatisfied with the ruling, you can appeal.
Japanese: 消費者はメーカーに欠陥商品の改善を訴えた。
Kana: しょうひしゃはめーかーにけっかんしょうひんのかいぜんをうったえた。
Romaji: Shōhisha wa mēkā ni kekkan shōhin no kaizen o uttaeta.
English: Consumers appealed to the manufacturer for improvement of the defective product.
Japanese: 彼女は自分の無実を強く訴えた。
Kana: かのじょはじぶんのむじつをつよくうったえた。
Romaji: Kanojo wa jibun no mujitsu o tsuyoku uttaeta.
English: She strongly asserted her innocence.
Japanese: この映画は平和の重要性を訴える。
Kana: このえいがはへいわのじゅうようせいをうったえる。
Romaji: Kono eiga wa heiwa no jūyōsei o uttaeru.
English: This movie appeals for the importance of peace.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:

I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.