Readings: シ (Onyomi), ほどこす (Kunyomi)
Meaning: to administer, to apply, to give, to perform, to execute
Composed of 方 (hō: direction, square) and 也 (ya: a particle, often phonetic). It originally depicted spreading out or extending, leading to meanings of giving, administering, and carrying out.
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 施 has 9 strokes. It begins with the radical 方, followed by the right-hand component. Pay attention to the order and direction of each stroke to ensure correct writing.
Kanji Details
| Radical | 方 (ほう) |
|---|---|
| Strokes | 9 |
| JLPT Level | N1 |
| Grade | Unclassified (Jōyō Kanji) |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- シ (shi)
Kunyomi (Japanese readings)
- 施す (hodokosu)
Common Words Using 施
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 施行 | しこう | enforcement, execution, putting into effect |
| 実施 | じっし | implementation, carrying out |
| 施設 | しせつ | facility, institution |
| 施工 | せこう | construction, execution of work |
| 施策 | しさく | policy, measure |
| 施主 | せしゅ | patron, donor, client (for construction) |
| 施錠 | せじょう | locking, fastening |
| 施肥 | せひ | fertilization, applying fertilizer |
| 施療 | せりょう | medical treatment (given freely) |
| 施与 | せよ | giving, donation (formal/literary) |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 施す | ほどこす | to give (charity/aid), to apply (medicine), to carry out (measures) |
| 慈善を施す | じぜんをほどこす | to give charity |
| 治療を施す | ちりょうをほどこす | to provide medical treatment |
| 対策を施す | たいさくをほどこす | to implement countermeasures |
| 工夫を施す | くふうをほどこす | to make contrivances/ingenious arrangements |
| 細工を施す | さいくをほどこす | to perform delicate work/craftsmanship |
| 装飾を施す | そうしょくをほどこす | to apply decoration |
| 援助を施す | えんじょをほどこす | to provide aid/assistance |
| 世話を施す | せわをほどこす | to provide care |
| 教育を施す | きょういくをほどこす | to provide education |
Example Sentences
Japanese: 政府は新しい経済対策を来月から実施する予定だ。
Kana: せいふはあたらしいけいざいたいさくをらいげつからじっしするよていだ。
Romaji: Seifu wa atarashii keizai taisaku o raigetsu kara jisshi suru yotei da.
English: The government plans to implement new economic measures starting next month.
Japanese: この施設は無料で医療を施している。
Kana: このしせつはむりょうでいりょうをほどこしている。
Romaji: Kono shisetsu wa muryō de iryō o hodokoshite iru.
English: This facility provides free medical treatment.
Japanese: その建物には美しい装飾が施されている。
Kana: そのたてものにはうつくしいそうしょくがほどこされている。
Romaji: Sono tatemono ni wa utsukushii sōshoku ga hodokosarete iru.
English: Beautiful decorations have been applied to that building.
Japanese: 新しい法律は来年1月1日から施行される。
Kana: あたらしいほうりつはらいねんいちがついちにちからしこうされる。
Romaji: Atarashii hōritsu wa rainen ichigatsu ichinichi kara shikō sareru.
English: The new law will be enforced from January 1st next year.
Japanese: 病院には最新の医療施設が完備されている。
Kana: びょういんにはさいしんのいりょうしせつがかんびされている。
Romaji: Byōin ni wa saishin no iryō shisetsu ga kanbi sarete iru.
English: The hospital is fully equipped with the latest medical facilities.
Japanese: この橋の施工には高い技術が必要だ。
Kana: このはしのせこうにはたかいぎじゅつがひつようだ。
Romaji: Kono hashi no sekō ni wa takai gijutsu ga hitsuyō da.
English: High-level technology is required for the construction of this bridge.
Japanese: 彼は困っている人々に常に施しを与えた。
Kana: かれはこまっているひとびとにいつもほどこしをあたえた。
Romaji: Kare wa komatte iru hitobito ni itsumo hodokoshi o ataeta.
English: He always gave alms to people in need.
Japanese: 外出する前にドアの施錠を確認してください。
Kana: がいしゅつするまえにドアのせじょうをかくにんしてください。
Romaji: Gaishutsu suru mae ni doa no sejō o kakunin shite kudasai.
English: Please check that the door is locked before going out.
Japanese: 農家は畑に適切な量の施肥を行った。
Kana: のうかははたけにふさわしいりょうのせひをおこなった。
Romaji: Nōka wa hatake ni fusawashii ryō no sehi o okonatta.
English: The farmers applied an appropriate amount of fertilizer to the fields.
Japanese: 政府は新たな環境施策を発表した。
Kana: せいふはあらたなかんきょうしさくをはっぴょうした。
Romaji: Seifu wa aratana kankyō shisaku o happyō shita.
English: The government announced new environmental policies.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.