JLPT N1 Kanji: 刑 (Kei) – Understanding Punishment and Law

JLPT N1 Kanji: 刑 (Kei) – Understanding Punishment and Law

Readings: ケイ (Onyomi), (Kunyomi)

Meaning: punishment, penalty, sentence, execute

The kanji 刑 is a phono-semantic compound. It combines 幵 (a phonetic component related to balancing or cutting) and 刀 (sword/knife), indicating cutting or punishment. It originally depicted cutting off a nose as a form of punishment.

View JLPT N1 Kanji List

How to Write – Stroke Order

The kanji 刑 has 7 strokes. It starts with the two strokes of 幵, followed by the three strokes of the horizontal and two verticals, and finally the two strokes of 刀 on the right side. Pay attention to the order and direction of each stroke for proper writing.

Kanji Details

Radical
Strokes7
JLPT LevelN1
GradeS

Readings with English Transcription

Onyomi (Chinese readings)

  • ケイ (kei)

Common Words Using 刑

Onyomi Readings

WordReadingMeaning
刑罰けいばつpunishment, penalty
死刑しけいdeath penalty, capital punishment
刑事けいじcriminal case, detective
刑務所けいむしょprison, penitentiary
処刑しょけいexecution, capital punishment
量刑りょうけいsentencing (of a criminal)
減刑げんけいreduction of a sentence
刑期けいきterm of imprisonment
求刑きゅうけいdemand for a sentence (by prosecutor)
厳刑げんけいsevere penalty

Example Sentences

Japanese: 彼は殺人罪で死刑を宣告された。

Kana: かれはさつじんざいでしけいをせんこくされた。

Romaji: Kare wa satsujinzai de shikei o senkoku sareta.

English: He was sentenced to death for murder.

Japanese: 刑事ドラマは日本でも人気がある。

Kana: けいじドラマはにほんでもにんきがある。

Romaji: Keiji dorama wa Nihon demo ninki ga aru.

English: Detective dramas are popular in Japan too.

Japanese: 刑務所での生活は想像以上に厳しい。

Kana: けいむしょでのせいかつはそうぞういじょうにきびしい。

Romaji: Keimusho de no seikatsu wa sōzō ijō ni kibishii.

English: Life in prison is tougher than imagined.

Japanese: 裁判官は被告に重い刑罰を与えた。

Kana: さいばんかんはひこくに おもいけいばつをあたえた。

Romaji: Saibankan wa hikoku ni omoi keibatsu o ataeta.

English: The judge gave the defendant a heavy penalty.

Japanese: その犯罪者はついに処刑された。

Kana: そのはんざいしゃはついにしょけいされた。

Romaji: Sono hanzaisha wa tsui ni sho-kei sareta.

English: The criminal was finally executed.

Japanese: 彼の刑期は5年だ。

Kana: かれのけいきはごねんだ。

Romaji: Kare no keiki wa go-nen da.

English: His prison term is 5 years.

Japanese: 検察は彼に懲役10年を求刑した。

Kana: けんさつはかれにちょうえきじゅうねんをきゅうけいした。

Romaji: Kensatsu wa kare ni chōeki jūnen o kyūkei shita.

English: The prosecution demanded a 10-year prison sentence for him.

Japanese: 模範囚のため、彼の刑罰は減刑された。

Kana: もはんしゅうのため、かれのけいばつはげんけいされた。

Romaji: Mohanshu no tame, kare no keibatsu wa genkei sareta.

English: Due to being a model prisoner, his sentence was reduced.

Japanese: この法律には厳刑が定められている。

Kana: このほうりつにはげんけいがさだめられている。

Romaji: Kono hōritsu ni wa genkei ga sadamerarete iru.

English: This law stipulates severe penalties.

Japanese: 量刑の判断は非常に難しい。

Kana: りょうけいのはんだんはひじょうにむずかしい。

Romaji: Ryōkei no handan wa hijō ni muzukashii.

English: The judgment of sentencing is extremely difficult.

Related Grammar & kanji list

Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top