Readings: ジュウ (Onyomi), あてる (Kunyomi)
Meaning: allocate, fill, provide
The kanji 充 is formed by combining 育 (which can suggest “fullness” or “growth”) with 儿 (a stylized human figure or “legs”). It depicts the idea of filling something up or making it full.
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 充 consists of 6 strokes. The general order is: start with the top horizontal stroke, then the two diagonal strokes from left to right, followed by the left vertical stroke. Finish with the two strokes of the 儿 radical at the bottom.
Kanji Details
| Radical | 儿 |
|---|---|
| Strokes | 6 |
| JLPT Level | N1 |
| Grade | S |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- ジュウ (JUU)
Kunyomi (Japanese readings)
- あてる (ateru)
Common Words Using 充
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 充実 | じゅうじつ | fulfillment, completion, substantiality |
| 補充 | ほじゅう | supplementation, refill, replenishment |
| 充電 | じゅうでん | charging (battery) |
| 充満 | じゅうまん | fullness, repletion |
| 充当 | じゅうとう | appropriation (of funds), allocation |
| 充血 | じゅうけつ | congestion (e.g., bloodshot eyes) |
| 拡充 | かくじゅう | expansion, extension |
| 充足 | じゅうそく | sufficiency, satisfaction |
| 充備 | じゅうび | full equipment, complete furnishings |
| 充填 | じゅうてん | filling (e.g., a cavity, a container) |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 充てる | あてる | to apply, to assign, to allot, to set aside, to devote |
Example Sentences
Japanese: この仕事は私にとって大変充実しています。
Kana: この しごと は わたし に とって たいへん じゅうじつ しています。
Romaji: Kono shigoto wa watashi ni totte taihen jūjitsu shiteimasu.
English: This job is very fulfilling for me.
Japanese: プリンターのインクを補充してください。
Kana: プリンター の インク を ほじゅう して ください。
Romaji: Purintā no inku o hojū shite kudasai.
English: Please replenish the printer ink.
Japanese: スマートフォンの充電が少なくなっています。
Kana: スマートフォン の じゅうでん が すくなく なっています。
Romaji: Sumātofon no jūden ga sukunaku natteimasu.
English: My smartphone battery is running low.
Japanese: 部屋に甘い香りが充満している。
Kana: へや に あまい かおり が じゅうまん している。
Romaji: Heya ni amai kaori ga jūman shiteiru.
English: The sweet scent fills the room.
Japanese: 予算を広告費に充当する。
Kana: よさん を こうこくひ に じゅうとう する。
Romaji: Yosan o kōkokuhi ni jūtou suru.
English: Allocate the budget to advertising costs.
Japanese: 朝まで読書したので、目が充血している。
Kana: あさ まで どくしょ した ので、め が じゅうけつ している。
Romaji: Asa made dokusho shita node, me ga jūketu shiteiru.
English: My eyes are bloodshot because I read until morning.
Japanese: 事業の拡充のため、新しいオフィスを借りた。
Kana: じぎょう の かくじゅう の ため、あたらしい オフィス を かりた。
Romaji: Jigyō no kakujū no tame, atarashii ofisu o karita.
English: We rented a new office for business expansion.
Japanese: 彼の説明で十分な充足感が得られた。
Kana: かれ の せつめい で じゅうぶん な じゅうそくかん が えられた。
Romaji: Kare no setsumei de jūbun na jūzokukan ga erareta.
English: His explanation provided a sufficient sense of satisfaction.
Japanese: 会議に多くの時間を充てる。
Kana: かいぎ に おおく の じかん を あてる。
Romaji: Kaigi ni ooku no jikan o ateru.
English: To devote a lot of time to the meeting.
Japanese: この奨学金は生活費に充てるものだ。
Kana: この しょうがくきん は せいかつひ に あてる もの だ。
Romaji: Kono shōgakukin wa seikatsuhi ni ateru mono da.
English: This scholarship is intended to cover living expenses.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.