Readings: キ (Onyomi), くわだてる, たくらむ (Kunyomi)
Meaning: plan, project, undertake, scheme
The kanji 企 combines 人 (person) and 止 (stop/toe). It depicts a person standing on tiptoes, stretching to look into the distance, symbolizing the act of planning or scheming for something in the future.
View JLPT N1 Kanji ListHow to Write – Stroke Order
The kanji 企 begins with the two strokes of the ‘hito’ (人) radical at the top. The first stroke is the left-falling stroke, followed by the right-falling stroke. Below this, the ‘tomeru’ (止) radical is written. This starts with the vertical stroke, followed by the three horizontal strokes from top to bottom, and finally the ending hook stroke.
Kanji Details
| Radical | 止 |
|---|---|
| Strokes | 6 |
| JLPT Level | N1 |
| Grade | Joyo |
Readings with English Transcription
Onyomi (Chinese readings)
- キ (Ki)
Kunyomi (Japanese readings)
- くわだてる (Kuwadateru)
- たくらむ (Takuramu)
Common Words Using 企
Onyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 企業 | きぎょう | enterprise; business; company |
| 企画 | きかく | planning; project; plan |
| 企図 | きと | plan; design; attempt |
| 企業家 | きぎょうか | entrepreneur; enterpriser |
| 企業秘密 | きぎょうひみつ | trade secret; business secret |
| 企画書 | きかくしょ | proposal; plan document |
| 企業戦略 | きぎょうせんりゃく | corporate strategy |
| 企画部 | きかくぶ | planning department |
| 企業倫理 | きぎょうりんり | corporate ethics |
| 企望 | きぼう | plan; desire; aspiration |
Kunyomi Readings
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 企てる | くわだてる | to plan; to undertake; to scheme |
| 企て | くわだて | plan; scheme (noun) |
| 企む | たくらむ | to scheme; to conspire; to plot |
| 企み | たくらみ | plot; scheme (noun) |
| 企て人 | くわだてにん | planner; undertaker |
| 企て事 | くわだてごと | plot; scheme |
| 悪企み | わるだくみ | evil scheme; mischief |
| 新企て | あらたくわだて | new plan/undertaking |
| 企て難い | くわだてがたい | difficult to plan/undertake |
| 企て易い | くわだてやすい | easy to plan/undertake |
Example Sentences
Japanese: 新しい事業の企画が進行中です。
Kana: あたらしいじぎょうのきかくがしんこうちゅうです。
Romaji: Atarashii jigyou no kikaku ga shinkou-chuu desu.
English: The planning for the new business is currently underway.
Japanese: 彼は会社の将来を企図している。
Kana: かれはかいしゃのしょうらいをきとしている。
Romaji: Kare wa kaisha no shourai o kito shiteiru.
English: He is planning for the company’s future.
Japanese: その企業は環境問題に積極的に取り組んでいる。
Kana: そのきぎょうはかんきょうもんだいにせっきょくてきにとりくんでいる。
Romaji: Sono kigyou wa kankyou mondai ni sekkyoku-teki ni torikundeiru.
English: That company is actively addressing environmental issues.
Japanese: 犯罪を企む者は許されない。
Kana: はんざいをたくらむものはゆるされない。
Romaji: Hanzai o takuramu mono wa yurusarenai.
English: Those who scheme crimes will not be forgiven.
Japanese: 彼の企ては成功しなかった。
Kana: かれのくわだてはせいこうしなかった。
Romaji: Kare no kuwadate wa seikou shinakatta.
English: His plan did not succeed.
Japanese: 来年の企業目標を策定した。
Kana: らいねんのきぎょうもくひょうをさくていした。
Romaji: Rainen no kigyou mokuhyou o sakutei shita.
English: We formulated next year’s corporate goals.
Japanese: 彼女は独創的な企画を提出した。
Kana: かのじょはどくそうてきなきかくをていしゅつした。
Romaji: Kanojo wa dokusou-teki na kikaku o teishutsu shita.
English: She submitted a creative plan.
Japanese: 我々は平和的な解決を企図している。
Kana: われわれはへいわてきなかいけつをきとしている。
Romaji: Wareware wa heiwa-teki na kaiketsu o kito shiteiru.
English: We are aiming for a peaceful resolution.
Japanese: その悪質な企みは未然に防がれた。
Kana: そのあくしつなたくらみはみぜんにふせがれた。
Romaji: Sono akushitsu na takurami wa mizen ni fusegareta.
English: That malicious scheme was prevented beforehand.
Japanese: 新規事業の企画段階で多くの議論があった。
Kana: しんきじぎょうのきかくがんかいでおおくのぎろんがあった。
Romaji: Shinki jigyou no kikaku dankai de ooku no giron ga atta.
English: There was a lot of discussion during the planning stage of the new business.
Related Grammar & kanji list
Expand your study with grammar and kanji lists for other JLPT levels:
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.