JLPT N2 Vocabulary
軈て
【やがて】
(やがて)
Definition: 意味
Before long; soon; eventually; after all
- Indicates that something will happen in the near future, but not immediately.
- Can also express that something will eventually come to pass.
- Sometimes used to mean ‘in the end’ or ‘after all is said and done’.
やがて – Example Sentences 例文
Example #1
やがて桜が咲くでしょう。
Furigana: やがてさくらがさくでしょう。
Romaji: Yagate sakura ga saku deshō.
English: The cherry blossoms will bloom before long.
Example #2
雨はやがて止んだ。
Furigana: あめはやがてやんだ。
Romaji: Ame wa yagate yanda.
English: The rain eventually stopped.
Example #3
努力すれば、やがて成功するだろう。
Furigana: どりょくすれば、やがてせいこうするだろう。
Romaji: Doryoku sureba, yagate seikō suru darō.
English: If you make an effort, you will eventually succeed.
Example #4
彼女はやがて母親になる。
Furigana: かのじょはやがてははおやになる。
Romaji: Kanojo wa yagate hahaoya ni naru.
English: She will become a mother before long.
Example #5
やがて日が暮れて、辺りは暗くなった。
Furigana: やがてひがくれて、あたりはくらくんった。
Romaji: Yagate hi ga kurete, atari wa kuraku natta.
English: Eventually the sun set, and it became dark all around.
Example #6
長旅もやがて終わりを迎える。
Furigana: ながたびもやがておわりをむかえる。
Romaji: Nagatabi mo yagate owari wo mukaeru.
English: The long journey will also eventually come to an end.
Example #7
やがてそのニュースは世界中に広まった。
Furigana: やがてそのニュースはせかいじゅうにひろまった。
Romaji: Yagate sono nyūsu wa sekaijū ni hiromatta.
English: Before long, that news spread all over the world.
Example #8
この小さな種はやがて大きな木に育つ。
Furigana: このちいさなたねはやがておおきなきにそだつ。
Romaji: Kono chiisana tane wa yagate ōkina ki ni sodatsu.
English: This small seed will eventually grow into a big tree.
Example #9
やがて彼らは再会を果たすだろう。
Furigana: やがてかれらはさいかいをはたすだろう。
Romaji: Yagate karera wa saikai wo hatasu darō.
English: They will eventually reunite.
Example #10
練習すれば、やがてできるようになるよ。
Furigana: れんしゅうすれば、やがてできるようになるよ。
Romaji: Renshū sureba, yagate dekiru yō ni naru yo.
English: If you practice, you will eventually be able to do it.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.