JLPT N1 Vocabulary
到底
【とうてい】
(tōtei)
Definition: 意味
Not possibly; utterly; (not) at all
- Used to emphasize a negative outcome or impossibility.
- It expresses that something is absolutely impossible or cannot be done.
- Often precedes a negative verb form like できない, 分からない, etc.
- It implies a strong sense of resignation or hopelessness regarding a situation.
とうてい – Example Sentences 例文
Example #1
こんな短期間では、到底間に合わないだろう。
Furigana: こんなたんきかんでは、とうていまにあわないだろう。
Romaji: Konna tankikan de wa, tōtei maniawanai darō.
English: There’s no way we’ll make it in such a short period.
Example #2
その複雑な問題は、私には到底理解できなかった。
Furigana: そのふくざつなもんだいは、わたしにはとうていりかいできなかった。
Romaji: Sono fukuzatsu na mondai wa, watashi ni wa tōtei rikai dekinakatta.
English: I could not possibly understand that complex problem.
Example #3
彼の言っていることは、到底信じられない。
Furigana: かれのいっていることは、とうていしんじられない。
Romaji: Kare no itteiru koto wa, tōtei shinjirarenai.
English: What he’s saying is utterly unbelievable.
Example #4
この仕事は、一人では到底終わらない。
Furigana: このしごとは、ひとりではとうていおわらない。
Romaji: Kono shigoto wa, hitori de wa tōtei owaranai.
English: This work cannot possibly be finished by one person.
Example #5
そんな状況で彼を助けるのは、到底無理だ。
Furigana: そんなじょうきょうでかれをたすけるのは、とうていむりだ。
Romaji: Sonna jōkyō de kare o tasukeru no wa, tōtei muri da.
English: It’s utterly impossible to help him in such a situation.
Example #6
新しいシステムは、到底使いこなせないだろう。
Furigana: あたらしいシステムは、とうていつかいこなせないだろう。
Romaji: Atarashii shisutemu wa, tōtei tsukai konasenai darō.
English: I probably won’t be able to master the new system at all.
Example #7
彼女の歌声は、到底他の歌手とは比べ物にならない。
Furigana: かのじょのうたごえは、とうていほかのかしゅとはくらべものにならない。
Romaji: Kanojo no utagoe wa, tōtei hoka no kashu to wa kurabemono ni naranai.
English: Her singing voice is utterly incomparable to other singers.
Example #8
この予算では、到底新しいプロジェクトを始められない。
Furigana: このよさんでは、とうていあたらしいプロジェクトをはじめられない。
Romaji: Kono yosan de wa, tōtei atarashii purojekuto o hajimerarenai.
English: With this budget, we cannot possibly start a new project.
Example #9
彼の説明はあまりにも曖昧で、到底納得できなかった。
Furigana: かれのせつめいはあまりにもあいまいで、とうていなっとくできなかった。
Romaji: Kare no setsumei wa amarini mo aimai de, tōtei nattoku dekinakatta.
English: His explanation was too vague, and I couldn’t possibly be convinced.
Example #10
試験まであと一日では、到底合格できない。
Furigana: しけんまであといちんちでは、とうていごうかくできない。
Romaji: Shiken made ato ichinichi de wa, tōtei gōkaku dekinai.
English: With only one day left until the exam, there’s no way I can pass.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.