JLPT N1 Vocabulary
総じて
【そうじて】
(sōjite)
Definition: 意味
Generally; on the whole; all in all; altogether.
- Used to express a general tendency or an overall judgment after considering various aspects.
- It implies that while there might be exceptions, the statement holds true in most cases or is broadly applicable.
- Often used when summarizing a situation, opinion, or observation.
そうじて – Example Sentences 例文
Example #1
日本のアニメは、総じて世界中で人気があります。
Furigana: にほんのアニメは、そうじてせかいじゅうで にんきがあります。
Romaji: Nihon no anime wa, sōjite sekaijū de ninki ga arimasu.
English: Japanese anime is generally popular all over the world.
Example #2
このレストランの料理は、総じて美味しいと評判です。
Furigana: このレストランのりょうりは、そうじておいしいとひょうばんです。
Romaji: Kono resutoran no ryōri wa, sōjite oishii to hyōban desu.
English: The food at this restaurant is generally reputed to be delicious.
Example #3
彼の仕事ぶりは、総じて評価が高い。
Furigana: かれのしごとぶりは、そうじてひょうかがたかい。
Romaji: Kare no shigotoburi wa, sōjite hyōka ga takai.
English: His work performance is generally highly regarded.
Example #4
今年の夏は、総じて涼しい日が多かった。
Furigana: ことしのなつは、そうじてすずしいひがおおかった。
Romaji: Kotoshi no natsu wa, sōjite suzushii hi ga ōkatta.
English: This summer, there were generally many cool days.
Example #5
この地域の住民は、総じて親切な人が多い。
Furigana: このちいきのじゅうみんは、そうじてしんせつなひとがおおい。
Romaji: Kono chiiki no jūmin wa, sōjite shinsetsu na hito ga ōi.
English: The residents of this area are generally kind people.
Example #6
会議での議論は、総じて建設的だった。
Furigana: かいぎでのぎろんは、そうじてけんせつてきだった。
Romaji: Kaigi de no giron wa, sōjite kensetsuteki datta.
English: The discussion at the meeting was generally constructive.
Example #7
彼女の意見は、総じて賛成する人が多かった。
Furigana: かのじょのいけんは、そうじてさんせいするひとがおおかった。
Romaji: Kanojo no iken wa, sōjite sansei suru hito ga ōkatta.
English: Generally, many people agreed with her opinion.
Example #8
新商品の売れ行きは、総じて好調だ。
Furigana: しんしょうひんのうれゆきは、そうじてこうちょうだ。
Romaji: Shin shōhin no ureiki wa, sōjite kōchō da.
English: The sales of the new product are generally strong.
Example #9
彼のスピーチは、総じて聴衆に好評だった。
Furigana: かれのスピーチは、そうじてちょうしゅうにこうひょうだった。
Romaji: Kare no supīchi wa, sōjite chōshū ni kōhyō datta.
English: His speech was generally well-received by the audience.
Example #10
この大学の学生は、総じて真面目に勉強する。
Furigana: このだいがくのがくせいは、そうじてまじめにべんきょうする。
Romaji: Kono daigaku no gakusei wa, sōjite majime ni benkyō suru.
English: Students at this university generally study diligently.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.