JLPT N1 Vocabulary
収める
【おさめる】
(おさめる)
Definition: 意味
To put away, store, obtain, achieve, settle, pay, finish.
- To put something into a specific place;
- to store or house something.
- To obtain or gain something,
- such as a good result or victory.
- To pay or dedicate something,
- like taxes or an offering.
- To calm down or settle a situation;
- to bring something to an end.
- To complete or finish a task or work.
おさめる – Example Sentences 例文
Example #1
読み終えた本を棚に収めた。
Furigana: よみおえたほんをたなにおさめた。
Romaji: Yomi-oeta hon o tana ni osameta.
English: I put the finished book back on the shelf.
Example #2
彼は見事な勝利を収めた。
Furigana: かれはみごとなしょうりをおさめた。
Romaji: Kare wa migoto na shōri o osameta.
English: He achieved a splendid victory.
Example #3
市民は毎年税金を国に収める義務がある。
Furigana: しみんはまいとしぜいきんをくにおさめるぎむがある。
Romaji: Shimin wa maitoshi zeikin o kuni ni osameru gimu ga aru.
English: Citizens have a duty to pay taxes to the country every year.
Example #4
先生は騒がしい生徒たちをうまく収めた。
Furigana: せんせいはさわがしいせいとたちをうまくおさめた。
Romaji: Sensei wa sawagashii seito-tachi o umaku osameta.
English: The teacher successfully calmed down the noisy students.
Example #5
長い交渉の末、契約が無事に収められた。
Furigana: ながいこうしょうのすえ、けいやくがぶじにおさめられた。
Romaji: Nagai kōshō no sue, keiyaku ga buji ni osamerareta.
English: After long negotiations, the contract was successfully concluded.
Example #6
その箱にはたくさんの思い出が収められている。
Furigana: そのはこにはたくさんの思い出がおさめられている。
Romaji: Sono hako ni wa takusan no omoide ga osamerarete iru.
English: Many memories are stored in that box.
Example #7
大容量のカメラはたくさんの画像を収めることができる。
Furigana: だいようりょうのカメラはたくさんの画像を収めることができる。
Romaji: Daiyōryō no kamera wa takusan no gazō o osameru koto ga dekiru.
English: A high-capacity camera can store many images.
Example #8
彼は留学を通して貴重な経験を収めた。
Furigana: かれはりゅうがくをとおしてきちょうなけいけんをおさめた。
Romaji: Kare wa ryūgaku o tōshite kichō na keiken o osameta.
English: He gained valuable experience through his study abroad.
Example #9
運動会は予定通り、無事に収めることができた。
Furigana: うんどうかいはよていどおり、ぶじにおさめることができた。
Romaji: Undōkai wa yotei dōri, buji ni osameru koto ga dekita.
English: The sports festival was able to conclude successfully as planned.
Example #10
大切な書類は金庫に収めてください。
Furigana: たいせつなしょるいはきんこにおさめてください。
Romaji: Taisetsu na shorui wa kinko ni osamete kudasai.
English: Please store important documents in the safe.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.