JLPT N2 Vocabulary
押さえる
【おさえる】
(osaeru)
Definition: 意味
To hold down, to suppress, to grasp, to keep in mind, to check, to control.
- 1. To hold or press down firmly with a hand or an object.
- 2. To stop something from moving or acting freely; to restrain or suppress.
- 3. To grasp or understand the main point or essence of something.
- 4. To keep something in mind, to remember a key point or fact.
- 5. To control or manage a situation, emotion, or a physical condition.
おさえる – Example Sentences 例文
Example #1
強風で飛ばされないように帽子をしっかり押さえた。
Furigana: きょうふうでとばされないようにもうしをしっかりおさえた。
Romaji: Kyōfū de tobasarenai yō ni bōshi o shikkari osaeta.
English: I held my hat down firmly so it wouldn’t be blown away by the strong wind.
Example #2
患者の傷口を布で押さえて止血した。
Furigana: かんじゃのきずぐちをぬのでおさえてしけつした。
Romaji: Kanja no kizuguchi o nunode osaete shiketsu shita.
English: I pressed a cloth against the patient’s wound to stop the bleeding.
Example #3
彼は興奮して大声を出そうとしたが、妻に口を押さえられた。
Furigana: かれはこうふんしておおごえをだそうとしたが、つまにくちをおさえられた。
Romaji: Kare wa kōfun shite ōgoe o dasō to shita ga, tsuma ni kuchi o osaerareta.
English: He was excited and tried to shout loudly, but his wife covered his mouth.
Example #4
犯人を逃がさないように、警察官が腕を押さえた。
Furigana: はんにんをにがさないように、けいさつかんがうでをおさえた。
Romaji: Hannin o nigasanai yō ni, keisatsukan ga ude o osaeta.
English: The police officer held down the criminal’s arm to prevent him from escaping.
Example #5
この薬は痛みを一時的に押さえる効果がある。
Furigana: このくすりはいたみをいちじてきにおさえるこうかがある。
Romaji: Kono kusuri wa itami o ichijiteki ni osaeru kōka ga aru.
English: This medicine has the effect of temporarily suppressing pain.
Example #6
講義の要点をしっかり押さえることが大切だ。
Furigana: こうぎのようてんをしっかりおさえることがたいせつだ。
Romaji: Kōgi no yōten o shikkari osaeru koto ga taisetsu da.
English: It’s important to grasp the main points of the lecture firmly.
Example #7
会議で重要な点を押さえて発言した。
Furigana: かいぎでじゅうようなてんをおさえてはつげんした。
Romaji: Kaigi de jūyō na ten o osaete hatsugen shita.
English: I grasped the important points and spoke during the meeting.
Example #8
試験で出やすい問題をあらかじめ押さえておくといい。
Furigana: しけんででやすいもんだいをあらかじめおさえておくといい。
Romaji: Shiken de deyasui mondai o arakajime osaete oku to ii.
English: It’s good to keep in mind the questions that are likely to appear on the exam beforehand.
Example #9
予算をしっかり押さえて、無駄な出費を減らしましょう。
Furigana: よさんをしっかりおさえて、むだなとばをへらしましょう。
Romaji: Yosan o shikkari osaete, muda na shuppi o herashimashō.
English: Let’s firmly control the budget and reduce unnecessary expenses.
Example #10
彼は感情をうまく押さえることができない。
Furigana: かれはかんじょうをうまくおさえることができない。
Romaji: Kare wa kanjō o umaku osaeru koto ga dekinai.
English: He cannot control his emotions well.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.