JLPT N1 Vocabulary
主なる
【おもなる】
(omonaru)
Definition: 意味
main, principal, leading
- Used to describe the most important or primary thing/person.
- Implies significance and centrality.
おもなる – Example Sentences 例文
Example #1
この会議の主なる目的は、今後の計画について話し合うことです。
Furigana: この かいぎ の おもなる もくてき は、こんご の けいかく について はなしあう こと です。
Romaji: Kono kaigi no omonaru mokuteki wa, kongo no keikaku ni tsuite hanashiau koto desu.
English: The main purpose of this meeting is to discuss future plans.
Example #2
その会社の主なる収入源は、ソフトウェアの販売です。
Furigana: その かいしゃ の おもなる しゅうにゅうげん は、ソフトウェア の はんばい です。
Romaji: Sono kaisha no omonaru shūnyūgen wa, sofutowea no hanbai desu.
English: The company’s main source of income is software sales.
Example #3
彼はチームの主なる貢献者の一人です。
Furigana: かれ は チーム の おもなる こうけんしゃ の ひとり です。
Romaji: Kare wa chīmu no omonaru kōkensha no hitori desu.
English: He is one of the team’s main contributors.
Example #4
この地域における主なる課題は、人口減少です。
Furigana: この ちいき に おける おもなる かだい は、じんこう げんしょう です。
Romaji: Kono chiiki ni okeru omonaru kadai wa, jinkō genshō desu.
English: The main challenge in this region is the declining population.
Example #5
会議の主なる議題は、予算の配分についてでした。
Furigana: かいぎ の おもなる ぎだい は、よさん の はいぶん について でした。
Romaji: Kaigi no omonaru gidai wa, yosan no haibun ni tsuite deshita.
English: The main agenda item for the meeting was the budget allocation.
Example #6
彼が主なる原因で、プロジェクトは遅延した。
Furigana: かれ が おもなる げんいん で、プロジェクト は ちえん した。
Romaji: Kare ga omonaru gen’in de, purojekuto wa chien shita.
English: The project was delayed due to him being the main cause.
Example #7
この法律の主なる目的は、国民の権利を保護することです。
Furigana: この ほうりつ の おもなる もくてき は、こくみん の けんり を ほご する こと です。
Romaji: Kono hōritsu no omonaru mokuteki wa, kokumin no kenri o hogo suru koto desu.
English: The main purpose of this law is to protect citizens’ rights.
Example #8
主なる登場人物は、二人の若い探偵です。
Furigana: おもなる とうじょうじんぶつ は、ふたり の わかい たんてい です。
Romaji: Omonaru tōjō jinbutsu wa, futari no wakai tantei desu.
English: The main characters are two young detectives.
Example #9
この地域の主なる産業は、農業です。
Furigana: この ちいき の おもなる さんぎょう は、のうぎょう です。
Romaji: Kono chiiki no omonaru sangyō wa, nōgyō desu.
English: The main industry in this region is agriculture.
Example #10
我々の主なる目標は、顧客満足度を向上させることです。
Furigana: われわれ の おもなる もくひょう は、こきゃく まんぞくど を こうじょうさせる こと です。
Romaji: Wareware no omonaru mokuhyō wa, kokyaku manzokudo o kōjō saseru koto desu.
English: Our main goal is to improve customer satisfaction.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.