JLPT N1 Vocabulary
ややこしい
【ややこしい】
(yayakoshii)
Definition: 意味
Complicated, confusing, troublesome
- Difficult to understand or handle due_to_complexity or intricacy.
- Perplexing or puzzling, often involving many interconnected elements.
- Involving troublesome, awkward, or intricate circumstances that are hard to resolve.
ややこしい – Example Sentences 例文
Example #1
彼の説明はややこしくて、なかなか理解できなかった。
Furigana: かれのせつめいはややこしくて、なかなか_りかいできなかった。
Romaji: Kare no setsumei wa yayakoshikute, nakanaka rikai dekinakatta.
English: His explanation was complicated, and I had a hard time understanding it.
Example #2
この書類の手続きはややこしいから、誰かに手伝ってもらおう。
Furigana: このしょるいのおてつづきはややこしいから、だれかに_てつだってもらおう。
Romaji: Kono shorui no tetsuzuki wa yayakoshii kara, dareka ni tetsudatte moraou.
English: The procedure for these documents is troublesome, so let’s ask someone for help.
Example #3
彼らの関係はややこしくて、部外者には分からない。
Furigana: かれらのかんけいはややこしくて、ぶがいしゃにはわからない。
Romaji: Karera no kankei wa yayakoshikute, bugaisha ni wa wakaranai.
English: Their relationship is complicated, and outsiders wouldn’t understand it.
Example #4
このデザインは細かすぎて、作るのはややこしいだろう。
Furigana: このデザインはこまかすぎて、つくるのはややこしいだろう。
Romaji: Kono dezain wa komakasugite, tsukuru no wa yayakoshii darou.
English: This design is too intricate; it will probably be complicated to make.
Example #5
その問題はややこしい要素が絡み合っている。
Furigana: そのもんだいはややこしい_ようそがからみあっている。
Romaji: Sono mondai wa yayakoshii youso ga karamiatte iru.
English: That problem involves complicated, intertwined elements.
Example #6
彼女はややこしい状況に巻き込まれてしまった。
Furigana: かのじょはややこしいじょうきょうに_まきこまれてしまった。
Romaji: Kanojo wa yayakoshii joukyou ni makikomarete shimatta.
English: She ended up getting caught in a troublesome situation.
Example #7
説明書がややこしくて、組み立てるのに時間がかかった。
Furigana: せつめいしょがややこしくて、くみたてるのに_じかんがかかった。
Romaji: Setsumeisho ga yayakoshikute, kumitateru no ni jikan ga kakatta.
English: The instruction manual was confusing, so it took a long time to assemble.
Example #8
このゲームのルールは最初ややこしいが、慣れると面白い。
Furigana: このゲームのルールはさいしょややこしいが、なれると_おもしろい。
Romaji: Kono geemu no ruuru wa saisho yayakoshii ga, nareru to omoshiroi.
English: The rules of this game are complicated at first, but it becomes interesting once you get used to them.
Example #9
彼の論理はややこしくて、ついていけない。
Furigana: かれのろんりはややこしくて、ついていけない。
Romaji: Kare no ronri wa yayakoshikute, tsuite ikenai.
English: His logic is perplexing, and I can’t follow it.
Example #10
今週のスケジュールは変更が多くてややこしい。
Furigana: こんしゅうのスケジュールはへんこうが_おおくてややこしい。
Romaji: Konshuu no sukejuuru wa henkou ga ookute yayakoshii.
English: This week’s schedule has many changes and is confusing.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.