JLPT N1 Vocabulary
短気
【たんき】
(tanki)
Definition: 意味
short temper
- The characteristic of easily getting angry or irritated.
- Impatience, having a quick temper.
- Being hot-headed and prone to irritation.
たんき – Example Sentences 例文
Example #1
彼は短気なので、すぐに怒り出す。
Furigana: かれはたんきなので、すぐにおこりだす。
Romaji: Kare wa tanki nanode, sugu ni okoridasu.
English: He has a short temper, so he gets angry easily.
Example #2
短気な性格は人間関係で損をすることが多い。
Furigana: たんきなせいかくはにんげんかんけいでそんをすることがおおい。
Romaji: Tanki na seikaku wa ningenkankei de son wo suru koto ga ooi.
English: A short-tempered personality often leads to disadvantages in human relationships.
Example #3
子供のころはとても短気だったが、大人になって落ち着いた。
Furigana: こどものころはとてもたんきだったが、おとなになっておちついた。
Romaji: Kodomo no koro wa totemo tanki datta ga, otona ni natte ochitsuita.
English: I was very short-tempered as a child, but I calmed down as an adult.
Example #4
上司の短気な言動に、部下たちは困っている。
Furigana: じょうしのたんきなげんどうに、ぶかたちはこまっている。
Romaji: Joushi no tanki na gendou ni, bukatachi wa komatte iru.
English: The subordinates are troubled by their boss’s short-tempered words and actions.
Example #5
短気を起こすと、後で後悔することがよくある。
Furigana: たんきをおこすと、あとでこうかいすることがよくある。
Romaji: Tanki wo okosu to, ato de koukai suru koto ga yoku aru.
English: If you lose your temper, you often regret it later.
Example #6
彼は短気で有名だが、実は優しい一面もある。
Furigana: かれはたんきでゆうめいだが、じつはやさしいいちめんもある。
Romaji: Kare wa tanki de yuumei daga, jitsu wa yasashii ichimen mo aru.
English: He’s known for his short temper, but he actually has a kind side too.
Example #7
短気を抑えるためには、深呼吸が効果的だ。
Furigana: たんきをおさえるためには、しんこきゅうがこうかてきだ。
Romaji: Tanki wo osaeru tame ni wa, shinkokyuu ga koukateki da.
English: To control your short temper, deep breathing is effective.
Example #8
彼女は見た目はおとなしいが、意外と短気なところがある。
Furigana: かのじょはみためはおとなしいが、いがいとたんきなところがある。
Romaji: Kanojo wa mitame wa otonashii ga, igai to tanki na tokoro ga aru.
English: She looks quiet, but she’s unexpectedly short-tempered.
Example #9
短気な人との付き合いは、忍耐が必要だ。
Furigana: たんきなひととのつきあいは、にんたいがひつようだ。
Romaji: Tanki na hito to no tsukiai wa, nintai ga hitsuyou da.
English: Dealing with a short-tempered person requires patience.
Example #10
短気を直そうと努力しているが、なかなか難しい。
Furigana: たんきをなおそうとどりょくしているが、なかなかむずかしい。
Romaji: Tanki wo naosou to doryoku shite iru ga, nakanaka muzukashii.
English: I’m trying to fix my short temper, but it’s quite difficult.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.