JLPT N1 Vocabulary
速やか
【すみやか】
(sumiyaka)
Definition: 意味
quickly, promptly, swiftly
- Describes an action or process that is completed
- without delay or hesitation,
- in a timely and efficient manner.
- Often implies urgency or a desirable
- speed of execution.
すみやか – Example Sentences 例文
Example #1
報告書を速やかに提出してください。
Furigana: ほうこくしょをすみやかにていしゅつしてください。
Romaji: Houkokusho o sumiyaka ni teishutsu shite kudasai.
English: Please submit the report promptly.
Example #2
問題を速やかに解決する必要があります。
Furigana: もんだいをすみやかにかいけつするひつようがあります。
Romaji: Mondai o sumiyaka ni kaiketsu suru hitsuyou ga arimasu.
English: We need to resolve the problem quickly.
Example #3
速やかな対応を期待しています。
Furigana: すみやかなたいおうをきたいしています。
Romaji: Sumiyaka na taiou o kitai shite imasu.
English: We expect a prompt response.
Example #4
事故現場から速やかに避難した。
Furigana: じこげんばからすみやかにひなんした。
Romaji: Jiko genba kara sumiyaka ni hinan shita.
English: They evacuated from the accident site promptly.
Example #5
彼の速やかな判断が事態を救った。
Furigana: かれのすみやかなはんだんがじたいをすくった。
Romaji: Kare no sumiyaka na handan ga jitai o sukutta.
English: His swift judgment saved the situation.
Example #6
注文は速やかに処理されます。
Furigana: ちゅうもんはすみやかにしょりされます。
Romaji: Chuumon wa sumiyaka ni shori saremasu.
English: Orders are processed promptly.
Example #7
状況が変化したら速やかに連絡します。
Furigana: じょうきょうがへんかしたらすみやかにれんらくします。
Romaji: Joukyou ga henka shitara sumiyaka ni renraku shimasu.
English: I will contact you promptly if the situation changes.
Example #8
速やかに決断を下さなければならない。
Furigana: すみやかにけつだんをくださなければならない。
Romaji: Sumiyaka ni ketsudan o kudasanakereba naranai.
English: We must make a decision quickly.
Example #9
新しいシステムへ速やかに移行する。
Furigana: あたらしいシステムへすみやかにいこうする。
Romaji: Atarashii shisutemu e sumiyaka ni ikou suru.
English: We will swiftly transition to the new system.
Example #10
患者は速やかに病院へ搬送された。
Furigana: かんじゃはすみやかにびょういんへはんそうされた。
Romaji: Kanja wa sumiyaka ni byouin e hansou sareta.
English: The patient was swiftly transported to the hospital.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.