JLPT N1 Vocabulary
詳細
【しょうさい】
(shōsai)
Definition: 意味
detail, particular
- minute particulars
- exact circumstances
- details
しょうさい – Example Sentences 例文
Example #1
会議の詳細をメールで送ります。
Furigana: かいぎのしょうさいをメールでおくります。
Romaji: Kaigi no shōsai o mēru de okurimasu.
English: I will send the meeting details by email.
Example #2
この計画はまだ詳細が決まっていません。
Furigana: このけいかくはまだしょうさいがきまっていません。
Romaji: Kono keikaku wa mada shōsai ga kimatte imasen.
English: The details of this plan have not been decided yet.
Example #3
詳細な情報をご提供いただけますか？
Furigana: しょうさいなじょうほうをごていきょういただけますか？
Romaji: Shōsai na jōhō o go teikyōいただけます ka?
English: Could you provide more detailed information?
Example #4
記事には事故の詳細が書かれていた。
Furigana: きじにはじこのしょうさいがかかれていた。
Romaji: Kiji ni wa jiko no shōsai ga kakarete ita.
English: The article described the details of the accident.
Example #5
彼はその事件の詳細を語った。
Furigana: かれはそのじけんのしょうさいをかたった。
Romaji: Kare wa sono jiken no shōsai o katatta.
English: He recounted the particulars of the incident.
Example #6
プロジェクトの詳細について話し合いましょう。
Furigana: プロジェクトのしょうさいについて話し合いましょう。
Romaji: Purojekuto no shōsai ni tsuite hanashiaimashō.
English: Let’s discuss the details of the project.
Example #7
詳細な分析の結果、問題点が明らかになった。
Furigana: しょうさいなぶんせきのけっか、もんだいてんがあきらかになった。
Romaji: Shōsai na bunseki no kekka, mondaiten ga akiraka ni natta.
English: As a result of detailed analysis, the problems became clear.
Example #8
お客様からのご質問には、詳細にお答えします。
Furigana: おきゃくさまからのごしつもんには、しょうさいにおこたえします。
Romaji: Okyakusama kara no go shitsumon ni wa, shōsai ni okotae shimasu.
English: We will answer questions from customers in detail.
Example #9
彼の説明は詳細で分かりやすかった。
Furigana: かれのせつめいはしょうさいでわかりやすかった。
Romaji: Kare no setsumei wa shōsai de wakariyasukatta.
English: His explanation was detailed and easy to understand.
Example #10
この書類には詳細なデータが記載されています。
Furigana: このしょるいにはしょうさいなデータがきさいされています。
Romaji: Kono shorui ni wa shōsai na dēta ga kisai sarete imasu.
English: This document contains detailed data.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.