JLPT N1 Vocabulary
先天的
【せんてんてき】
(sententeki)
Definition: 意味
congenital, hereditary, innate, inherent
- existing from birth
- naturally present
- not acquired through experience or learning
せんてんてき – Example Sentences 例文
Example #1
彼は先天的にも優れた音楽の才能を持っている。
Furigana: かれはせんてんてきにもすぐれたおんがくのさいのうをもっている。
Romaji: Kare wa sententeki ni mo sugureta ongaku no sainō o motteiru.
English: He possesses an outstanding innate musical talent.
Example #2
その病気は先天的で、遺伝が原因だと言われている。
Furigana: そのびょうきはせんてんてきで、いでんがげんいんだといわれている。
Romaji: Sono byōki wa sententeki de, iden ga gen’in da to iwareteiru.
English: That illness is congenital, and it’s said to be caused by genetics.
Example #3
彼女は先天的におとなしい性格だ。
Furigana: かのじょはせんてんてきにおとなしいせいかくだ。
Romaji: Kanojo wa sententeki ni otonashii seikaku da.
English: She has an inherently quiet personality.
Example #4
先天的免疫とは、生まれつき備わっている防御機構のことだ。
Furigana: せんてんてきめんえきとは、うまれつきそなわっているぼうぎょきこうのことだ。
Romaji: Sententeki men’eki to wa, umaretsuki sonawatteiru bōgyo kikō no koto da.
English: Innate immunity refers to a defense mechanism present from birth.
Example #5
先天的欠損は、出生時に確認される体の構造の異常を指す。
Furigana: せんてんてきけっそんは、しゅっせいじにかくにんされるからだのこうぞうのいじょうをさす。
Romaji: Sententeki kesson wa, shusseiji ni kakunin sareru karada no kōzō no ijō o sasu.
English: A congenital defect refers to an abnormality in the body’s structure confirmed at birth.
Example #6
一部の動物は、先天的にもって生まれた能力で環境に適応する。
Furigana: いちぶのどうぶつは、せんてんてきにもってうまれたのうりょくでかんきょうにてきおうする。
Romaji: Ichibu no dōbutsu wa, sententeki ni motte umareta nōryoku de kankyō ni tekiō suru.
English: Some animals adapt to their environment with innate abilities they are born with.
Example #7
人間の行動には、先天的要素と後天的要素の両方が影響する。
Furigana: にんげんのこうどうには、せんてんてきようそとこうてんてきようそのりょうほうがえいきょうする。
Romaji: Ningen no kōdō ni wa, sententeki yōso to kōtenteki yōso no ryōhō ga eikyō suru.
English: Both innate and acquired factors influence human behavior.
Example #8
彼のユーモアのセンスは、先天的というよりは後天的に磨かれたものだ。
Furigana: かれのユーモアのセンスは、せんてんてきというよりはこうてんてきにみがかれたものだ。
Romaji: Kare no yūmoa no sensu wa, sententeki to iu yori wa kōtenteki ni migakareta mono da.
English: His sense of humor was honed acquiredly rather than being innate.
Example #9
多くの哲学者たちは、善悪の概念が先天的か後天的かについて議論してきた。
Furigana: おおくのてつがくしゃたちは、ぜんあくのがいねんがせんてんてきかこうてんてきかについてぎろんしてきた。
Romaji: Ōku no tetsugakusha-tachi wa, zen’aku no gainen ga sententeki ka kōtenteki ka ni tsuite giron shite kita.
English: Many philosophers have debated whether the concept of good and evil is innate or acquired.
Example #10
先天的色覚異常は、生まれつき色の見え方が異なる状態を指します。
Furigana: せんてんてきしきかくきょうは、うまれつきいろのみえかたがことなるじょうたいをさします。
Romaji: Sententeki shikikaku ijō wa, umaretsuki iro no miekata ga kotonaru jōtai o sashimasu.
English: Congenital color blindness refers to a condition where one perceives colors differently from birth.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.