JLPT N1 Vocabulary
情けない
【なさけない】
(nasakenai)
Definition: 意味
pathetic; shameful; pitiable
- lacking spirit; deplorable; miserable
- pitiful; contemptible; disgraceful
- to be in a sorry state or condition
なさけない – Example Sentences 例文
Example #1
自分の不甲斐なさに情けなくなった。
Furigana: じぶんのふがいなさになさけなくなった。
Romaji: Jibun no fugainasa ni nasakenaku natta.
English: I became pathetic due to my own inadequacy.
Example #2
そんな情けないことを言うな。
Furigana: そんななさけないことをいうな。
Romaji: Sonna nasakenai koto o iu na.
English: Don’t say such a pathetic thing.
Example #3
彼は試合に負けて情けない顔をしていた。
Furigana: かれはしあいにまけてなさけないかおをしていた。
Romaji: Kare wa shiai ni makete nasakenai kao o shite ita.
English: He had a pathetic look after losing the game.
Example #4
情けない結果に終わった。
Furigana: なさけないけっかにおわった。
Romaji: Nasakenai kekka ni owatta.
English: It ended in a shameful result.
Example #5
失敗して情けない気持ちになった。
Furigana: しっぱいしてなさけないきもちになった。
Romaji: Shippai shite nasakenai kimochi ni natta.
English: I felt pathetic after failing.
Example #6
助けを求めることしかできない自分が情けない。
Furigana: たすけをもとめることしかできないじぶんがなさけない。
Romaji: Tasuke o motomeru koto shika dekinai jibun ga nasakenai.
English: I feel pathetic that all I can do is ask for help.
Example #7
彼の行動は本当に情けない。
Furigana: かれのこうどうはほんとうになさけない。
Romaji: Kare no koudou wa hontou ni nasakenai.
English: His behavior is truly shameful.
Example #8
もう少し頑張れたはずなのに、情けない。
Furigana: もうすこしがんばれたはずなのに、なさけない。
Romaji: Mou sukoshi ganbareta hazu na noni, nasakenai.
English: I should have tried a bit harder, it’s pathetic.
Example #9
情けない話だが、私は高いところが苦手だ。
Furigana: なさけないはなしだが、わたしはたかいところがにがてだ。
Romaji: Nasakenai hanashi daga, watashi wa takai tokoro ga nigate da.
English: It’s a pathetic story, but I’m afraid of heights.
Example #10
情けないことに、また同じ間違いをしてしまった。
Furigana: なさけないことに、またおなじまちがいをしてしまった。
Romaji: Nasakenai koto ni, mata onaji machigai o shite shimatta.
English: Shamefully, I made the same mistake again.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.