JLPT N1 Vocabulary
無駄遣い
【むだづかい】
(muda-zukai)
Definition: 意味
wasteful spending, extravagance, squandering money
- The act of spending money, time, or resources
- in an inefficient or unnecessary way.
- Often implies regret or criticism of the act.
むだづかい – Example Sentences 例文
Example #1
日本の学生は、あまり無駄遣いをしないように心がけている。
Furigana: にほんのがくせいは、あまりむだづかいをしないようにこころがけている。
Romaji: Nihon no gakusei wa, amari muda-zukai o shinai you ni kokorogakete iru.
English: Japanese students try to avoid wasteful spending.
Example #2
セールだからといって、必要ないものを買うのは無駄遣いだ。
Furigana: セールだからといって、ひつようないものをかうのはむだづかいだ。
Romaji: Seeru dakara to itte, hitsuyou nai mono o kau no wa muda-zukai da.
English: Just because it’s a sale, buying unnecessary things is wasteful spending.
Example #3
彼はギャンブルで大金を使ってしまい、無駄遣いを後悔している。
Furigana: かれはギャンブルでたいきんをつかってしまい、むだづかいをこうかいしている。
Romaji: Kare wa gyanburu de taikin o tsukatte shimai, muda-zukai o koukai shite iru.
English: He spent a lot of money on gambling and regrets his wasteful spending.
Example #4
電気の消し忘れは、電気代の無駄遣いにつながる。
Furigana: でんきのけしわすれは、でんきだいのむだづかいにつながる。
Romaji: Denki no keshiwasure wa, denkidai no muda-zukai ni tsunagaru.
English: Forgetting to turn off the lights leads to wasted electricity bills.
Example #5
衝動買いは無駄遣いの典型的な例です。
Furigana: しょうどうがいはむだづかいのてんけいてきなれいじゅつです。
Romaji: Shoudougai wa muda-zukai no tenkeiteki na rei desu.
English: Impulse buying is a typical example of wasteful spending.
Example #6
彼女はブランド品にばかりお金を使い、家族から無駄遣いだと批判された。
Furigana: かのじょはブランドひんにばかりおかねをつかい、かぞくからむだづかいだとひはんされた。
Romaji: Kanojo wa burando-hin ni bakari okane o tsukai, kazoku kara muda-zukai da to hihan sareta.
English: She only spent money on brand-name goods and was criticized by her family for wasteful spending.
Example #7
給料が入ったばかりなのに、もう無駄遣いしてしまった。
Furigana: きゅうりょうがはいったばかりなのに、もうむだづかいしてしまった。
Romaji: Kyuuryou ga haitta bakari na noni, mou muda-zukai shite shimatta.
English: Even though I just got my salary, I already wasted money.
Example #8
節約のため、無駄遣いをなくすように努力しています。
Furigana: せつやくのため、むだづかいをなくすようにどりょくしています。
Romaji: Setsuyaku no tame, muda-zukai o nakusu you ni doryoku shite imasu.
English: For the sake of saving money, I am trying to eliminate wasteful spending.
Example #9
政府は税金の無駄遣いを減らすべきだという声が多い。
Furigana: せいふはぜいきんのむだづかいをへらすべきだというこえがおおい。
Romaji: Seifu wa zeikin no muda-zukai o herasu beki da to iu koe ga ooi.
English: There are many voices saying that the government should reduce wasteful spending of taxes.
Example #10
このアプリは家計簿としても使えるので、無駄遣いの防止に役立ちます。
Furigana: このアプリはかけいぼとしてもつかえるので、むだづかいのぼうしにやくだちます。
Romaji: Kono apuri wa kakeibo to shite mo tsukaeru node, muda-zukai no boushi ni yakudachimasu.
English: This app can also be used as a household budget book, so it helps prevent wasteful spending.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.