JLPT N1 Vocabulary
綿密
【めんみつ】
(menmitsu)
Definition: 意味
detailed, careful, thorough
- being extremely detailed, careful, and thorough,
- paying close attention to every small aspect,
- often used to describe plans, investigations, or preparations
めんみつ – Example Sentences 例文
Example #1
綿密な計画を立てる。
Furigana: めんみつなけいかくをたてる。
Romaji: Menmitsu na keikaku o tateru.
English: To make a detailed plan.
Example #2
その調査は綿密に行われた。
Furigana: そのちょうさはめんみつにおこなわれた。
Romaji: Sono chousa wa menmitsu ni okonawareta.
English: The investigation was conducted thoroughly.
Example #3
彼は綿密な準備をして試験に臨んだ。
Furigana: かれはめんみつなじゅんびをしてしけんにのぞんだ。
Romaji: Kare wa menmitsu na junbi o shite shiken ni nozonda.
English: He prepared carefully for the exam.
Example #4
綿密な分析の結果、原因が判明した。
Furigana: めんみつなぶんせきのけっか、げんいんがはんめいした。
Romaji: Menmitsu na bunseki no kekka, gen’in ga hanmei shita.
English: As a result of thorough analysis, the cause was identified.
Example #5
綿密な打ち合わせが必要だ。
Furigana: めんみつなうちあわせがひつようだ。
Romaji: Menmitsu na uchiawase ga hitsuyou da.
English: A detailed meeting is necessary.
Example #6
彼女の綿密な報告書は高く評価された。
Furigana: かのじょのめんみつなほうこくしょはたかくひょうかされた。
Romaji: Kanojo no menmitsu na houkokusho wa takaku hyouka sareta.
English: Her detailed report was highly praised.
Example #7
事件の綿密な検証が進められている。
Furigana: じけんのめんみつなけんしょうがすすめられている。
Romaji: Jiken no menmitsu na kenshou ga susumerarete iru.
English: A thorough verification of the incident is underway.
Example #8
綿密な設計が製品の品質を保証する。
Furigana: めんみつなせっけいがせいひんのひんしつをほしょうする。
Romaji: Menmitsu na sekkei ga seihin no hinshitsu o hoshou suru.
English: Careful design ensures the quality of the product.
Example #9
綿密な計画なしには成功は難しい。
Furigana: めんみつなけいかくなしにはせいこうはむずかしい。
Romaji: Menmitsu na keikaku nashi ni wa seikou wa muzukashii.
English: Success is difficult without a detailed plan.
Example #10
このプロジェクトには綿密な管理が求められる。
Furigana: このプロジェクトにはめんみつなかんりがもとめられる。
Romaji: Kono purojekuto ni wa menmitsu na kanri ga motomerareru.
English: This project requires meticulous management.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.