JLPT N1 Vocabulary
まちまち
【まちまち】
(machimachi)
Definition: 意味
various, diverse
- being different or diverse in nature,
- opinion, or appearance
- varying from case to case
まちまち – Example Sentences 例文
Example #1
意見がまちまちだった。
Furigana: いけんがまちまちだった。
Romaji: Iken ga machimachi datta.
English: Opinions were diverse.
Example #2
結果はまちまちで、予測が難しい。
Furigana: けっかはまちまちで、よそくがむずかしい。
Romaji: Kekka wa machimachi de, yosoku ga muzukashii.
English: The results were varied, making predictions difficult.
Example #3
彼らの反応はまちまちだった。
Furigana: かれらのはんのうはまちまちだった。
Romaji: Karera no hannou wa machimachi datta.
English: Their reactions were diverse.
Example #4
趣味がまちまちなので、皆で楽しめる活動を見つけるのが大変だ。
Furigana: しゅみがまちまちなので、みんなでたのしめるかつどうをみつけるのがたいへんだ。
Romaji: Shumi ga machimachi nano de, minna de tanoshimeru katsudou o mitsukeru no ga taihen da.
English: Since our hobbies are diverse, it’s hard to find an activity everyone can enjoy.
Example #5
テストの点はまちまちだった。
Furigana: テストのてんはまちまちだった。
Romaji: Tesuto no ten wa machimachi datta.
English: The test scores were varied.
Example #6
出発時間は人によってまちまちだ。
Furigana: しゅっぱつじかんはひとによってまちまちだ。
Romaji: Shuppatsu jikan wa hito ni yotte machimachi da.
English: Departure times vary from person to person.
Example #7
それぞれの国で文化がまちまちだ。
Furigana: それぞれのくにでぶんかがまちまちだ。
Romaji: Sorezore no kuni de bunka ga machimachi da.
English: Cultures are diverse in each country.
Example #8
このプロジェクトの進捗状況は部署によってまちまちだ。
Furigana: このプロジェクトのしんちょくじょうきょうはぶしょによってまちまちだ。
Romaji: Kono purojekuto no shinchoku joukyou wa busho ni yotte machimachi da.
English: The progress of this project varies by department.
Example #9
彼らの評価はまちまちで、どれが正しいか分からない。
Furigana: かれらのひょうかはまちまちで、どれがただしいかわからない。
Romaji: Karera no hyouka wa machimachi de, dore ga tadashii ka wakaranai.
English: Their evaluations are diverse, and I don’t know which is correct.
Example #10
イベントへの参加者のモチベーションはまちまちだった。
Furigana: イベントへのさんかしゃのモチベーションはまちまちだった。
Romaji: Ibento e no sankasha no mochibeeshon wa machimachi datta.
English: The motivation of the event participants was varied.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.